దానియేలు 8:10
Share
ఆకాశ సైన్యమునంటునంతగా పెరిగి నక్షత్రములలో కొన్నిటిని పడవేసి కాళ్లక్రింద అణగ ద్రొక్కుచుండెను
Telugu
Daaniyelu 8:10
Share
aakaasha sainyamunantunanthagaa perigi nakshatramulalo konnitini padavesi kaallakrinda anaga drokkuchundenu
Telugu English lo
Daniel 8:10
Share
It grew until it reached the host of the heavens, and it threw some of the starry host down to the earth and trampled on them.
English NIV
दानिय्येल 8:10
Share
वह स्वर्ग की सेना तक बढ़ गया; और उस में से और तारों में से भी कितनों को भूमि पर गिराकर रौंद डाला।
Hindi
தானியேல் 8:10
Share
அது வானத்தின் சேனைபரியந்தம் வளர்ந்து, அதின் சேனையாகிய நட்சத்திரங்களில் சிலவற்றை பூமியிலே விழப்பண்ணி, அவைகளை மிதித்தது.
Tamil
ദാനീയേൽ 8:10
Share
അതു ആകാശത്തിലെ സൈന്യത്തോളം വലുതായിത്തീര്ന്നു, സൈന്യത്തിലും നക്ഷത്രങ്ങളിലും ചിലതിനെ നിലത്തു തള്ളിയിട്ടു ചവിട്ടിക്കളഞ്ഞു.
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 8:10
Share
ಅದು ಆಕಾಶ ಸೈನ್ಯದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆದು ಆ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿ ಅವುಗಳನ್ನು ತುಳಿದುಹಾಕಿತು.
Kannada
Daniel 8:10
Share
And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and some of the stars to the ground, and stamped upon them.
English KJV