1. దావీదు సహస్రాధిపతులతోను శతాధిపతులతోను అధిపతులందరితోను ఆలోచనచేసి, సమాజముగా కూడిన ఇశ్రాయేలీయులందరితో ఈలాగు సెలవిచ్చెను

1. daaveedu sahasraadhipathulathoonu shathaadhipathulathoonu adhipathulandarithoonu aalochanachesi, samaajamugaa koodina ishraayeleeyulandarithoo eelaagu selavicchenu

2. ఈ యోచన మీ దృష్టికి అనుకూలమై మన దేవుడైన యెహోవా వలన కలిగిన యెడల ఇశ్రాయేలీయుల నివాసప్రదేశముల యందంతట శేషించియున్న మన సహోదరులును తమ పట్టణములలోను పల్లెలలోను కాపురమున్న యాజకులును లేవీయులును మనతో కూడుకొనునట్లు వారియొద్దకు పంపి

2. ee yochana mee drushtiki anukoolamai mana dhevudaina yehovaa valana kaligina yedala ishraayeleeyula nivaasapradheshamula yandanthata sheshinchiyunna mana sahodarulunu thama pattanamulalonu pallelalonu kaapuramunna yaajakulunu leveeyulunu manathoo koodukonunatlu vaariyoddhaku pampi

3. మన దేవుని మందసమును మరల మనయొద్దకు కొనివత్తము రండి; సౌలు దినములలో దానియొద్ద మనము విచారణ చేయకయే యుంటిమి.

3. mana dhevuni mandasamunu marala manayoddhaku konivatthamu randi; saulu dinamulalo daaniyoddha manamu vichaarana cheyakaye yuntimi.

4. ఈ కార్యము సమా జకులందరి దృష్టికి అనుకూలమాయెను గనుక జనులందరును ఆ ప్రకారము చేయుదుమనిరి.

4. ee kaaryamu samaa jakulandari drushtiki anukoolamaayenu ganuka janulandarunu aa prakaaramu cheyudumaniri.

5. కాగా దేవుని మందసమును కిర్యత్యారీమునుండి తీసికొని వచ్చుటకు దావీదు ఐగుప్తుయొక్క షీహోరునది మొదలుకొని హమాతునకు పోవుమార్గమువరకునుండు ఇశ్రాయేలీయులనందరిని సమకూర్చెను.

5. kaagaa dhevuni mandasamunu kiryatyaareemunundi theesikoni vachutaku daaveedu aigupthuyokka sheehorunadhi modalukoni hamaathunaku povumaargamuvarakunundu ishraayeleeyulanandarini samakoorchenu.

6. కెరూబులమధ్య నివాసముచేయు దేవుడైన యెహోవా నామము పెట్టబడిన ఆయన మందసమును యూదాలోనుండు కిర్యత్యారీము అనబడిన బాలానుండి తీసికొనివచ్చుటకై అతడును ఇశ్రాయేలీయులందరును అచ్చటికి పోయిరి.

6. keroobulamadhya nivaasamucheyu dhevudaina yehovaa naamamu pettabadina aayana mandasamunu yoodhaalonundu kiryatyaareemu anabadina baalaanundi theesikonivachutakai athadunu ishraayeleeyulandarunu acchatiki poyiri.

7. వారు దేవుని మందసమును ఒక క్రొత్త బండిమీద ఎక్కించి, అబీనాదాబు ఇంటనుండి తీసికొనివచ్చిరి; ఉజ్జాయును అహ్యోయును బండిని తోలిరి.

7. vaaru dhevuni mandasamunu oka krottha bandimeeda ekkinchi, abeenaadaabu intanundi theesikonivachiri; ujjaayunu ahyoyunu bandini thooliri.

8. దావీదును ఇశ్రాయేలీయులందరును తమ పూర్ణ శక్తితో దేవుని సన్నిధిని పాటలు పాడుచు, సితారాలను స్వరమండలములను తంబురలను తాళములను వాయించుచు బూరలు ఊదుచుండిరి.

8. daaveedunu ishraayeleeyulandarunu thama poorna shakthithoo dhevuni sannidhini paatalu paaduchu, sithaaraalanu svaramandalamulanu thamburalanu thaalamulanu vaayinchuchu booralu ooduchundiri.

9. వారు కీదోను కళ్ళమునొద్దకు వచ్చినప్పుడు ఎడ్లకు కాలు జారినందున మందసమును పట్టుకొనవలెనని ఉజ్జా చేయిచాపగా

9. vaaru keedonu kallamunoddhaku vachinappudu edlaku kaalu jaarinanduna mandasamunu pattukonavalenani ujjaa cheyichaapagaa

10. యెహోవా కోపము అతనిమీద రగులుకొనెను, అతడు తన చేయి మందసము నొద్దకు చాపగా ఆయన అతని మొత్తెను గనుక అతడు అక్కడనే దేవుని సన్నిధిని చనిపోయెను.

10. yehovaa kopamu athanimeeda ragulukonenu, athadu thana cheyi mandasamu noddhaku chaapagaa aayana athani mottenu ganuka athadu akkadane dhevuni sannidhini chanipoyenu.

11. యెహోవా ఉజ్జాను వినాశము చేయుట చూచి దావీదు వ్యాకుల పడెను; అందుచేత ఆ స్థలమునకు నేటివరకు పెరెజ్‌ ఉజ్జా అని పేరు.

11. yehovaa ujjaanu vinaashanamu cheyuta chuchi daaveedu vyaakula padenu; anduchetha aa sthalamunaku netivaraku perej‌ ujjaa ani peru.

12. ఆ దినమున దావీదు దేవుని విషయమై భయమొందిదేవుని మందసమును నాయొద్దకు నేను ఏలాగు తీసికొని పోవుదుననుకొని, మందసమును

12. aa dinamuna daaveedu dhevuni vishayamai bhayamondidhevuni mandasamunu naayoddhaku nenu elaagu theesikoni povudunanukoni, mandasamunu

13. తన యొద్దకు దావీదు పురమునకు తీసికొనిపోక, దానిని గిత్తీయు డైన ఓబేదెదోము ఇంటిలోనికి కొనిపోయెను.

13. thana yoddhaku daaveedu puramunaku theesikonipoka, daanini gittheeyu daina obededomu intiloniki konipoyenu.

14. దేవుని మందసము ఓబేదెదోము ఇంటిలో అతని కుటుంబమునొద్ద మూడు నెలలుండగా యెహోవా ఓబేదెదోము ఇంటి వారిని అతని సొత్తంతటిని ఆశీర్వదించెను.

14. dhevuni mandasamu obededomu intilo athani kutumbamunoddha moodu nelalundagaa yehovaa obededomu inti vaarini athani sotthanthatini aasheervadhinchenu.