Telugu Bible - Psalms - కీర్తనల గ్రంథము 33 - పరిశుద్ధ గ్రంథం - సజీవ వాహిని - Audio Bible - Parallel Bible

1. నీతిమంతులారా, యెహోవాను బట్టి ఆనందగానము చేయుడి. స్తుతిచేయుట యథార్థవంతులకు శోభస్కరము.

1. neethimanthulaaraa, yehōvaanu baṭṭi aanandagaanamu cheyuḍi. Sthuthicheyuṭa yathaarthavanthulaku shōbhaskaramu.

2. సితారాతో యెహోవాను స్తుతించుడి పది తంతుల స్వరమండలముతో ఆయనను కీర్తించుడి
ఎఫెసీయులకు 5:19

2. sithaaraathoo yehōvaanu sthuthin̄chuḍi padhi thanthula svaramaṇḍalamuthoo aayananu keerthin̄chuḍi

3. ఆయననుగూర్చి నూతనకీర్తన పాడుడి ఉత్సాహధ్వనితో ఇంపుగా వాయించుడి.
ప్రకటన గ్రంథం 5:9, ప్రకటన గ్రంథం 14:3

3. aayananugoorchi noothanakeerthana paaḍuḍi utsaahadhvanithoo impugaa vaayin̄chuḍi.

4. యెహోవా వాక్యము యథార్థమైనది ఆయన చేయునదంతయు నమ్మకమైనది.

4. yehōvaa vaakyamu yathaarthamainadhi aayana cheyunadanthayu nammakamainadhi.

5. ఆయన నీతిని, న్యాయమును ప్రేమించుచున్నాడు లోకము యెహోవా కృపతో నిండియున్నది.

5. aayana neethini, nyaayamunu prēmin̄chuchunnaaḍu lōkamu yehōvaa krupathoo niṇḍiyunnadhi.

6. యెహోవా వాక్కు చేత ఆకాశములు కలిగెను ఆయన నోటి ఊపిరిచేత వాటి సర్వసమూహము కలిగెను.
హెబ్రీయులకు 1:14, హెబ్రీయులకు 11:3

6. yehōvaa vaakku chetha aakaashamulu kaligenu aayana nōṭi oopirichetha vaaṭi sarvasamoohamu kaligenu.

7. సముద్రజలములను రాశిగా కూర్చువాడు ఆయనే. అగాధ జలములను కొట్లలో కూర్చువాడు ఆయనే.

7. samudrajalamulanu raashigaa koorchuvaaḍu aayanē. Agaadha jalamulanu koṭlalō koorchuvaaḍu aayanē.

8. లోకులందరు యెహోవాయందు భయభక్తులు నిలుప వలెను. భూలోక నివాసులందరు ఆయనకు వెరవవలెను.

8. lōkulandaru yehōvaayandu bhayabhakthulu nilupa valenu. bhoolōka nivaasulandaru aayanaku veravavalenu.

9. ఆయన మాట సెలవియ్యగా దాని ప్రకారమాయెను ఆయన ఆజ్ఞాపింపగానే కార్యము స్థిరపరచబడెను.
హెబ్రీయులకు 1:14, హెబ్రీయులకు 11:3

9. aayana maaṭa selaviyyagaa daani prakaaramaayenu aayana aagnaapimpagaanē kaaryamu sthiraparachabaḍenu.

10. అన్యజనముల ఆలోచనలను యెహోవా వ్యర్థపరచును జనముల యోచనలను ఆయన నిష్ఫలములుగా జేయును.

10. anyajanamula aalōchanalanu yehōvaa vyarthaparachunu janamula yōchanalanu aayana nishphalamulugaa jēyunu.

11. యెహోవా ఆలోచన సదాకాలము నిలుచును ఆయన సంకల్పములు తరతరములకు ఉండును.

11. yehōvaa aalōchana sadaakaalamu niluchunu aayana saṅkalpamulu tharatharamulaku uṇḍunu.

12. యెహోవా తమకు దేవుడుగాగల జనులు ధన్యులు. ఆయన తనకు స్వాస్థ్యముగా ఏర్పరచుకొను జనులు ధన్యులు.

12. yehōvaa thamaku dhevuḍugaagala janulu dhanyulu. aayana thanaku svaasthyamugaa ērparachukonu janulu dhanyulu.

13. యెహోవా ఆకాశములోనుండి కనిపెట్టుచున్నాడు ఆయన నరులందరిని దృష్టించుచున్నాడు.

13. yehōvaa aakaashamulōnuṇḍi kanipeṭṭuchunnaaḍu aayana narulandarini drushṭin̄chuchunnaaḍu.

14. తానున్న నివాసస్థలములోనుండి భూలోక నివాసులందరివైపు ఆయన చూచుచున్నాడు.

14. thaanunna nivaasasthalamulōnuṇḍi bhoolōka nivaasulandarivaipu aayana choochuchunnaaḍu.

15. ఆయన వారందరి హృదయములను ఏకరీతిగా నిర్మించిన వాడు వారి క్రియలన్నియు విచారించువాడు వారిని దర్శించువాడు.

15. aayana vaarandari hrudayamulanu ēkareethigaa nirmin̄china vaaḍu vaari kriyalanniyu vichaarin̄chuvaaḍu vaarini darshin̄chuvaaḍu.

16. ఏ రాజును సేనాబలముచేత రక్షింపబడడు ఏ వీరుడును అధికబలముచేత తప్పించుకొనడు.

16. ē raajunu sēnaabalamuchetha rakshimpabaḍaḍu ē veeruḍunu adhikabalamuchetha thappin̄chukonaḍu.

17. రక్షించుటకు గుఱ్ఱము అక్కరకు రాదు అది దాని విశేషబలముచేత మనుష్యులను తప్పింప జాలదు.

17. rakshin̄chuṭaku gurramu akkaraku raadu adhi daani vishēshabalamuchetha manushyulanu thappimpa jaaladu.

18. వారి ప్రాణమును మరణమునుండి తప్పించుటకును కరవులో వారిని సజీవులనుగా కాపాడుటకును

18. vaari praaṇamunu maraṇamunuṇḍi thappin̄chuṭakunu karavulō vaarini sajeevulanugaa kaapaaḍuṭakunu

19. యెహోవా దృష్టి ఆయనయందు భయభక్తులుగలవారి మీదను ఆయన కృపకొరకు కనిపెట్టువారిమీదను నిలుచు చున్నది.

19. yehōvaa drushṭi aayanayandu bhayabhakthulugalavaari meedanu aayana krupakoraku kanipeṭṭuvaarimeedanu niluchu chunnadhi.

20. మనము యెహోవా పరిశుద్ధనామమందు నమ్మికయుంచి యున్నాము. ఆయనను బట్టి మన హృదయము సంతోషించు చున్నది

20. manamu yehōvaa parishuddhanaamamandu nammikayun̄chi yunnaamu. aayananu baṭṭi mana hrudayamu santhooshin̄chu chunnadhi

21. మన ప్రాణము యెహోవాకొరకు కనిపెట్టుకొను చున్నది ఆయనే మనకు సహాయమును మనకు కేడెమునై యున్నాడు.

21. mana praaṇamu yehōvaakoraku kanipeṭṭukonu chunnadhi aayanē manaku sahaayamunu manaku kēḍemunai yunnaaḍu.

22. యెహోవా, మేము నీకొరకు కనిపెట్టుచున్నాము నీ కృప మామీద నుండును గాక.

22. yehōvaa, mēmu neekoraku kanipeṭṭuchunnaamu nee krupa maameeda nuṇḍunu gaaka.

Psalms - కీర్తనల గ్రంథము 33 | View All

Shortcut Links

Select Parallel Bible

Psalms - కీర్తనల గ్రంథము 33 | View All

Shortcut Links