1. దేవుడు లేచును గాక ఆయన శత్రువులు చెదరిపోవుదురు గాక ఆయనను ద్వేషించువారు ఆయన సన్నిధినుండి పారి పోవుదురు గాక.

1. dhevudu lechunu gaaka aayana shatruvulu chedaripovuduru gaaka aayananu dveshinchuvaaru aayana sannidhinundi paari povuduru gaaka.

2. పొగ చెదరగొట్టబడునట్లు నీవు వారిని చెదరగొట్టుము అగ్నికి మైనము కరుగునట్లు భక్తిహీనులు దేవుని సన్నిధికి కరగి నశించుదురు గాక.

2. poga chedharagottabadunatlu neevu vaarini chedharagottumu agniki mainamu karugunatlu bhakthiheenulu dhevuni sannidhiki karagi nashinchuduru gaaka.

3. నీతిమంతులు సంతోషించుదురు గాక వారు దేవుని సన్నిధిని ఉల్లసించుదురు గాక వారు మహదానందము పొందుదురు గాక

3. neethimanthulu santhooshinchuduru gaaka vaaru dhevuni sannidhini ullasinchuduru gaaka vaaru mahadaanandamu ponduduru gaaka

4. దేవునిగూర్చి పాడుడి ఆయన నామమునుబట్టి స్తోత్ర గానము చేయుడి వాహనమెక్కి అరణ్యములలో ప్రయాణముచేయు దేవునికొరకు ఒక రాజమార్గము చేయుడి యెహోవా అను ఆయన నామమునుబట్టి ఆయన సన్నిధిని ప్రహర్షించుడి.

4. dhevunigoorchipaadudi aayana naamamunubatti sthootra gaanamu cheyudi vaahanamekki aranyamulalo prayaanamucheyu dhevunikoraku oka raajamaargamu cheyudi yehovaa anu aayana naamamunubatti aayana sannidhini praharshinchudi.

5. తన పరిశుద్ధాలయమందుండు దేవుడు, తండ్రి లేని వారికి తండ్రియు విధవరాండ్రకు న్యాయకర్తయునై యున్నాడు

5. thana parishuddhaalayamandundu dhevudu, thandri leni vaariki thandriyu vidhavaraandraku nyaayakarthayunai yunnaadu

6. దేవుడు ఏకాంగులను సంసారులుగా చేయువాడు. ఆయన బంధింపబడినవారిని విడిపించి వారిని వర్ధిల్ల జేయువాడు విశ్వాసఘాతకులు నిర్జలదేశమందు నివసించుదురు.

6. dhevudu ekaangulanu sansaarulugaa cheyuvaadu. aayana bandhimpabadinavaarini vidipinchi vaarini vardhilla jeyuvaadu vishvaasaghaathakulu nirjaladheshamandu nivasinchuduru.

7. దేవా, నీవు నీ ప్రజలముందర బయలుదేరినప్పుడు అరణ్యములో నీవు ప్రయాణము చేసినప్పుడు (సెలా. )

7. dhevaa, neevu nee prajalamundhara bayaludherinappudu aranyamulo neevu prayaanamu chesinappudu (selaa.)

8. భూమి వణకెను దేవుని సన్నిధిని అంతరిక్షము దిగ జారెను ఇశ్రాయేలు దేవుడగు దేవుని సన్నిధిని ఆవలి సీనాయి కంపించెను.
హెబ్రీయులకు 12:26

8. bhoomi vanakenu dhevuni sannidhini antharikshamu diga jaarenu ishraayelu dhevudagu dhevuni sannidhini aavali seenaayi kampinchenu.

9. దేవా, నీ స్వాస్థ్యముమీద నీవు వర్షము సమృద్ధిగా కురిపించితివి అది అలసియుండగా నీవు దానిని బలపరచితివి.

9. dhevaa, nee svaasthyamumeeda neevu varshamu samruddhigaa kuripinchithivi adhi alasiyundagaa neevu daanini balaparachithivi.

10. నీ సమూహము దానిలో నివసించును దేవా, నీ అనుగ్రహముచేత దీనులకు సదుపాయము కలుగజేసితివి.

10. nee samoohamu daanilo nivasinchunu dhevaa, nee anugrahamuchetha deenulaku sadupaayamu kalugajesithivi.

11. ప్రభువు మాట సెలవిచ్చుచున్నాడు దానిని ప్రకటించు స్త్రీలు గొప్ప సైన్యముగా ఉన్నారు.

11. prabhuvu maata selavichuchunnaadu daanini prakatinchu streelu goppa sainyamugaa unnaaru.

12. సేనల రాజులు పారిపోయెదరు పారిపోయెదరు ఇంట నిలిచినది దోపుడుసొమ్ము పంచుకొనును.

12. senala raajulu paaripoyedaru paaripoyedaru inta nilichinadhi dopudusommu panchukonunu.

13. గొఱ్ఱెల దొడ్లమధ్యను మీరు పండుకొనగా గువ్వల రెక్కలు వెండితో కప్పబడినట్లున్నది వాటి యీకెల రెక్కలు పచ్చని బంగారుతో కప్ప బడినట్టున్నది.

13. gorrela dodlamadhyanu meeru pandukonagaa guvvala rekkalu vendithoo kappabadinatlunnadhi vaati yeekela rekkalu pacchani bangaaruthoo kappa badinattunnadhi.

14. సర్వశక్తుడు అక్కడ రాజులను చెదరగొట్టినప్పుడు సల్మోనుమీద హిమము కురిసినట్లాయెను.

14. sarvashakthudu akkada raajulanu chedharagottinappudu salmonumeeda himamu kurisinatlaayenu.

15. బాషాను పర్వతము దేవపర్వతము బాషాను పర్వతము శిఖరములుగల పర్వతము.

15. baashaanu parvathamu dhevaparvathamu baashaanu parvathamu shikharamulugala parvathamu.

16. శిఖరములుగల పర్వతములారా, దేవుడు నివాసముగా కోరుకొన్న కొండను మీరేల ఓరచూపులు చూచుచున్నారు? యెహోవా నిత్యము అందులోనే నివసించును.

16. shikharamulugala parvathamulaaraa, dhevudu nivaasamugaa korukonna kondanu meerela orachoopulu choochuchunnaaru? Yehovaa nityamu andulone nivasinchunu.

17. దేవుని రథములు సహస్రములు సహస్రసహస్రములు ప్రభువు వాటిలో నున్నాడు సీనాయి పరిశుద్ధమైనట్టు ఆ కొండ పరిశుద్ధమాయెను.

17. dhevuni rathamulu sahasramulu sahasrasahasramulu prabhuvu vaatilo nunnaadu seenaayi parishuddhamainattu aa konda parishuddhamaayenu.

18. నీవు ఆరోహణమైతివి పట్టబడినవారిని చెరపట్టుకొని పోతివి మనుష్యులచేత నీవు కానుకలు తీసికొనియున్నావు. యెహోవా అను దేవుడు అక్కడ నివసించునట్లు విశ్వాసఘాతకులచేత సహితము నీవు కానుకలు తీసికొనియున్నావు.
ఎఫెసీయులకు 4:8-11

18. neevu aarohanamaithivi pattabadinavaarini cherapattukoni pothivi manushyulachetha neevu kaanukalu theesikoniyunnaavu. Yehovaa anu dhevudu akkada nivasinchunatlu vishvaasaghaathakulachetha sahithamu neevu kaanukalu theesikoniyunnaavu.

19. ప్రభువు స్తుతినొందును గాక అనుదినము ఆయన మా భారము భరించుచున్నాడు దేవుడే మాకు రక్షణకర్తయై యున్నాడు.

19. prabhuvu sthuthinondunu gaaka anudinamu aayana maa bhaaramu bharinchuchunnaadu dhevude maaku rakshanakarthayai yunnaadu.

20. దేవుడు మా పక్షమున పూర్ణరక్షణ కలుగజేయు దేవుడై యున్నాడు మరణము తప్పించుట ప్రభువైన యెహోవా వశము.

20. dhevudu maa pakshamuna poornarakshana kalugajeyu dhevudai yunnaadu maranamu thappinchuta prabhuvaina yehovaa vashamu.

21. దేవుడు నిశ్చయముగా తన శత్రువుల తలలు పగుల గొట్టును. మానక దోషములు చేయువారి వెండ్రుకలుగల నడి నెత్తిని ఆయన పగులగొట్టును.

21. dhevudu nishchayamugaa thana shatruvula thalalu pagula gottunu. Maanaka doshamulu cheyuvaari vendrukalugala nadi netthini aayana pagulagottunu.

22. ప్రభువు సెలవిచ్చినదేమనగా నేను బాషానులోనుండి వారిని రప్పించెదను అగాధ సముద్రములలోనుండి వారిని రప్పించెదను.

22. prabhuvu selavichinadhemanagaa nenu baashaanulonundi vaarini rappinchedanu agaadha samudramulalonundi vaarini rappinchedanu.

23. వారి రక్తములో నీవు నీ పాదము ముంచుదువు నీ శత్రువులు నీ కుక్కల నాలుకలకు భాగమగుదురు.

23. vaari rakthamulo neevu nee paadamu munchuduvu nee shatruvulu nee kukkala naalukalaku bhaagamaguduru.

24. దేవా, నీ గమనమును పరిశుద్ధ స్థలమునకు పోవు నా రాజగు దేవుని గమనమును వారు చూచి యున్నారు. చుట్టును కన్యకలు తంబురలు వాయించుచుండగా

24. dhevaa, nee gamanamunu parishuddha sthalamunaku povu naa raajagu dhevuni gamanamunu vaaru chuchi yunnaaru. chuttunu kanyakalu thamburalu vaayinchuchundagaa

25. కీర్తనలు పాడువారు ముందర నడచిరి. తంతివాద్యములు వాయించువారు వెనుక వచ్చెదరు.

25. keerthanalu paaduvaaru mundhara nadachiri. thanthivaadyamulu vaayinchuvaaru venuka vacchedaru.

26. సమాజములలో దేవుని స్తుతించుడి ఇశ్రాయేలులోనుండి ఉద్భవించినవారలారా, ప్రభువును స్తుతించుడి.

26. samaajamulalo dhevuni sthuthinchudi ishraayelulonundi udbhavinchinavaaralaaraa, prabhuvunu sthuthinchudi.

27. కనిష్ఠుడగు బెన్యామీను అను, వారి యేలిక అచ్చట నున్నాడు. యూదా అధిపతుల పరివారమచ్చట నున్నది జెబూలూను అధిపతులును నఫ్తాలి అధిపతులును ఉన్నారు.

27. kanishthudagu benyaameenu anu, vaari yelika acchata nunnaadu. yoodhaa adhipathula parivaaramacchata nunnadhi jebooloonu adhipathulunu naphthaali adhipathulunu unnaaru.

28. నీ దేవుడు నీకు బలము కలుగ నియమించియున్నాడు. దేవా, నీవు మాకొరకు చేసినదానిని బలపరచుము

28. nee dhevudu neeku balamu kaluga niyaminchiyunnaadu. dhevaa, neevu maakoraku chesinadaanini balaparachumu

29. యెరూషలేములోని నీ ఆలయమునుబట్టి రాజులు నీ యొద్దకు కానుకలు తెచ్చెదరు.

29. yerooshalemuloni nee aalayamunubatti raajulu nee yoddhaku kaanukalu tecchedaru.

30. రెల్లులోని మృగమును ఆబోతుల గుంపును దూడలవంటి జనములును లొంగి, వెండి కడ్డీలను తెచ్చునట్లుగా వాటిని గద్దింపుము కలహప్రియులను ఆయన చెదరగొట్టియున్నాడు.

30. relluloni mrugamunu aabothula gumpunu doodalavanti janamulunu longi, vendi kaddeelanu techunatlugaa vaatini gaddimpumu kalahapriyulanu aayana chedharagottiyunnaadu.

31. ఐగుప్తులోనుండి ప్రధానులు వచ్చెదరు కూషీయులు దేవునితట్టు తమ చేతులు చాచుకొని పరుగెత్తివచ్చెదరు.

31. aigupthulonundi pradhaanulu vacchedaru koosheeyulu dhevunithattu thama chethulu chaachukoni parugetthivacchedaru.

32. భూరాజ్యములారా, దేవునిగూర్చి పాడుడి ప్రభువును కీర్తించుడి. (సెలా. )

32. bhooraajyamulaaraa, dhevunigoorchi paadudi prabhuvunu keerthinchudi.(Selaa.)

33. అనాదిగానున్న ఆకాశాకాశవాహన మెక్కువానిని కీర్తించుడి ఆయన తన స్వరము వినబడజేయును అది బలమైన స్వరము.

33. anaadhigaanunna aakaashaakaashavaahana mekkuvaanini keerthinchudi aayana thana svaramu vinabadajeyunu adhi balamaina svaramu.

34. దేవునికి బలాతిశయము నారోపించుడి మహిమోన్నతుడై ఆయన ఇశ్రాయేలుమీద ఏలు చున్నాడు అంతరిక్షమున ఆయన బలాతిశయమున్నది

34. dhevuniki balaathishayamu naaropinchudi mahimonnathudai aayana ishraayelumeeda elu chunnaadu antharikshamuna aayana balaathishayamunnadhi

35. తన పరిశుద్ధ స్థలములలో దేవుడు భీకరుడు ఇశ్రాయేలు దేవుడే తన ప్రజలకు బలపరాక్రమ ముల ననుగ్రహించుచున్నాడు దేవుడు స్తుతినొందును గాక.
2 థెస్సలొనీకయులకు 1:10

35. thana parishuddha sthalamulalo dhevudu bheekarudu ishraayelu dhevude thana prajalaku balaparaakrama mula nanugrahinchuchunnaadu dhevudu sthuthinondunu gaaka.