1. జ్ఞానవంతురాలు తన యిల్లు కట్టును మూఢురాలు తన చేతులతో తన యిల్లు ఊడబెరుకును.

1. gnaanavanthuraalu thana yillu kattunu moodhuraalu thana chethulathoo thana yillu oodaberukunu.

2. యథార్థముగా ప్రవర్తించువాడు యెహోవాయందు భయభక్తులుగలవాడు కుటిలచిత్తుడు ఆయనను తిరస్కరించువాడు,

2. yathaarthamugaa pravarthinchuvaadu yehovaayandu bhayabhakthulugalavaadu kutilachitthudu aayananu thiraskarinchuvaadu,

3. మూఢుల నోట బెత్తమువంటి గర్వమున్నది. జ్ఞానుల పెదవులు వారిని కాపాడును.

3. moodhula nota betthamuvanti garvamunnadhi. gnaanula pedavulu vaarini kaapaadunu.

4. ఎద్దులు లేని చోట గాదెయందు ధాన్యముండదు ఎద్దుల బలముచేత విస్తారము వచ్చుబడి కలుగును

4. eddulu leni choota gaadeyandu dhaanyamundadu eddula balamuchetha visthaaramu vachubadi kalugunu

5. నమ్మక మైన సాక్షి అబద్ధమాడడు కూటసాక్షికి అబద్ధములు ప్రియములు.

5. nammaka maina saakshi abaddhamaadadu kootasaakshiki abaddhamulu priyamulu.

6. అపహాసకుడు జ్ఞానము వెదకుట వ్యర్థము. తెలివిగలవానికి జ్ఞానము సులభము.

6. apahaasakudu gnaanamu vedakuta vyarthamu. Telivigalavaaniki gnaanamu sulabhamu.

7. బుద్ధిహీనుని యెదుటనుండి వెళ్లిపొమ్ము జ్ఞానవచనములు వానియందు కనబడవు గదా?

7. buddhiheenuni yedutanundi vellipommu gnaanavachanamulu vaaniyandu kanabadavu gadaa?

8. తమ ప్రవర్తనను కనిపెట్టి యుండుట వివేకుల జ్ఞానము నకు లక్షణము మోసకృత్యములే బుద్ధిహీనులు కనుపరచు మూఢత.

8. thama pravarthananu kanipetti yunduta vivekula gnaanamu naku lakshanamu mosakrutyamule buddhiheenulu kanuparachu moodhatha.

9. మూఢులు చేయు అపరాధపరిహారార్థబలి వారిని అపహాస్యము చేయును యథార్థవంతులు ఒకరియందు ఒకరు దయ చూపుదురు.

9. moodhulu cheyu aparaadhaparihaaraarthabali vaarini apahaasyamu cheyunu yathaarthavanthulu okariyandu okaru daya choopuduru.

10. ఎవని దుఃఖము వాని హృదయమునకే తెలియును ఒకని సంతోషములో అన్యుడు పాలివాడు కానేరడు.

10. evani duḥkhamu vaani hrudayamunake teliyunu okani santhooshamulo anyudu paalivaadu kaaneradu.

11. భక్తిహీనుల యిల్లు నిర్మూలమగును యథార్థవంతుల గుడారము వర్థిల్లును.

11. bhakthiheenula yillu nirmoolamagunu yathaarthavanthula gudaaramu varthillunu.

12. ఒకని యెదుట సరియైనదిగా కనబడు మార్గము కలదు అయితే తుదకు అది మరణమునకు త్రోవతీయును.

12. okani yeduta sariyainadhigaa kanabadu maargamu kaladu ayithe thudaku adhi maranamunaku trovatheeyunu.

13. ఒకడు నవ్వుచుండినను హృదయమున దుఃఖముండ వచ్చును. సంతోషము తుదకు వ్యసనమగును.

13. okadu navvuchundinanu hrudayamuna duḥkhamunda vachunu. Santhooshamu thudaku vyasanamagunu.

14. భక్తి విడిచినవాని మార్గములు వానికే వెక్కసమగును మంచివాని స్వభావము వానికే సంతోషమిచ్చును.

14. bhakthi vidichinavaani maargamulu vaanike vekkasamagunu manchivaani svabhaavamu vaanike santhooshamichunu.

15. జ్ఞానము లేనివాడు ప్రతి మాట నమ్మును వివేకియైనవాడు తన నడతలను బాగుగా కనిపెట్టును.

15. gnaanamu lenivaadu prathi maata nammunu vivekiyainavaadu thana nadathalanu baagugaa kanipettunu.

16. జ్ఞానముగలవాడు భయపడి కీడునుండి తొలగును బుద్ధిహీనుడు విఱ్ఱవీగి నిర్భయముగా తిరుగును.

16. gnaanamugalavaadu bhayapadi keedunundi tolagunu buddhiheenudu virraveegi nirbhayamugaa thirugunu.

17. త్వరగా కోపపడువాడు మూఢత్వము చూపును. దుర్యోచనలుగలవాడు ద్వేషింపబడును.

17. tvaragaa kopapaduvaadu moodhatvamu choopunu. Duryochanalugalavaadu dveshimpabadunu.

18. జ్ఞానము లేనివారికి మూఢత్వమే స్వాస్థ్యము వివేకులు జ్ఞానమును కిరీటముగా ధరించుకొందురు.

18. gnaanamu lenivaariki moodhatvame svaasthyamu vivekulu gnaanamunu kireetamugaa dharinchukonduru.

19. చెడ్డవారు మంచివారి యెదుటను భక్తిహీనులు నీతిమంతుల తలుపునొద్దను వంగుదురు.

19. cheddavaaru manchivaari yedutanu bhakthiheenulu neethimanthula thalupunoddhanu vanguduru.

20. దరిద్రుడు తన పొరుగువారికి అసహ్యుడు ఐశ్వర్యవంతుని ప్రేమించువారు అనేకులు.

20. daridrudu thana poruguvaariki asahyudu aishvaryavanthuni preminchuvaaru anekulu.

21. తన పొరుగువాని తిరస్కరించువాడు పాపము చేయు వాడు బీదలను కటాక్షించువాడు ధన్యుడు.

21. thana poruguvaani thiraskarinchuvaadu paapamu cheyu vaadu beedalanu kataakshinchuvaadu dhanyudu.

22. కీడు కల్పించువారు తప్పిపోవుదురు మేలు కల్పించువారు కృపాసత్యముల నొందుదురు.

22. keedu kalpinchuvaaru thappipovuduru melu kalpinchuvaaru krupaasatyamula nonduduru.

23. ఏ కష్టము చేసినను లాభమే కలుగును వట్టి మాటలు లేమిడికి కారణములు.

23. e kashtamu chesinanu laabhame kalugunu vatti maatalu lemidiki kaaranamulu.

24. జ్ఞానుల ఐశ్వర్యము వారికి భూషణము బుద్ధిహీనుల మూఢత్వము మూఢత్వమే.

24. gnaanula aishvaryamu vaariki bhooshanamu buddhiheenula moodhatvamu moodhatvame.

25. నిజము పలుకు సాక్షి మనుష్యులను రక్షించును అబద్ధములాడువాడు వట్టి మోసగాడు.

25. nijamu paluku saakshi manushyulanu rakshinchunu abaddhamulaaduvaadu vatti mosagaadu.

26. యెహోవాయందు భయభక్తులు కలిగియుండుట బహు ధైర్యము పుట్టించును

26. yehovaayandu bhayabhakthulu kaligiyunduta bahu dhairyamu puttinchunu

27. అట్టివారి పిల్లలకు ఆశ్రయస్థానము కలదు. యెహోవాయందు భయభక్తులు కలిగియుండుట జీవపు ఊట అది మరణపాశములలోనుండి విడిపించును

27. attivaari pillalaku aashrayasthaanamu kaladu. Yehovaayandu bhayabhakthulu kaligiyunduta jeevapu oota adhi maranapaashamulalonundi vidipinchunu

28. జనసమృద్ధి కలుగుటచేత రాజులకు ఘనత వచ్చును జనక్షయము రాజులకు వినాశకరము.

28. janasamruddhi kalugutachetha raajulaku ghanatha vachunu janakshayamu raajulaku vinaashakaramu.

29. దీర్ఘశాంతముగలవాడు మహా వివేకి ముంగోపి మూఢత్వమును బహుమానముగా పొందును.

29. deerghashaanthamugalavaadu mahaa viveki mungopi moodhatvamunu bahumaanamugaa pondunu.

30. సాత్వికమైన మనస్సు శరీరమునకు జీవము మత్సరము ఎముకలకు కుళ్లు.

30. saatvikamaina manassu shareeramunaku jeevamu matsaramu emukalaku kullu.

31. దరిద్రుని బాధించువాడు వాని సృష్టికర్తను నిందించు వాడు బీదను కనికరించువాడు ఆయనను ఘనపరచువాడు.

31. daridruni baadhinchuvaadu vaani srushtikarthanu nindinchu vaadu beedanu kanikarinchuvaadu aayananu ghanaparachuvaadu.

32. అపాయము రాగా భక్తిహీనుడు నశించును మరణకాలమందు నీతిమంతునికి ఆశ్రయము కలదు.

32. apaayamu raagaa bhakthiheenudu nashinchunu maranakaalamandu neethimanthuniki aashrayamu kaladu.

33. తెలివిగలవాని హృదయమందు జ్ఞానము సుఖనివా సము చేయును బుద్ధిహీనుల అంతరంగములోనున్నది బయలుపడును

33. telivigalavaani hrudayamandu gnaanamu sukhanivaa samu cheyunu buddhiheenula antharangamulonunnadhi bayalupadunu

34. నీతి జనములు ఘనతకెక్కుటకు కారణము పాపము ప్రజలకు అవమానము తెచ్చును.

34. neethi janamulu ghanathakekkutaku kaaranamu paapamu prajalaku avamaanamu techunu.

35. బుద్ధిగల సేవకుడు రాజుల కిష్టుడు అవమానకరముగా నడచువానిమీద రాజు కోపించును

35. buddhigala sevakudu raajula kishtudu avamaanakaramugaa nadachuvaanimeeda raaju kopinchunu