1. దోచుకొనబడకపోయినను దోచుకొనుచుండు నీకు శ్రమ నిన్నెవరు వంచింపకపోయినను వంచించుచుండు నీకు శ్రమ నీవు దోచుకొనుట మానిన తరువాత నీవు దోచుకొన బడెదవు నీవు వంచించుట ముగించిన తరువాత జనులు నిన్ను వంచించెదరు.

1. dochukonabadakapoyinanu dochukonuchundu neeku shrama ninnevaru vanchimpakapoyinanu vanchinchuchundu neeku shrama neevu dochukonuta maanina tharuvaatha neevu dochukona badedavu neevu vanchinchuta muginchina tharuvaatha janulu ninnu vanchinchedaru.

2. యెహోవా, నీకొరకు కనిపెట్టుచున్నాము మాయందు కరుణించుము ఉదయకాలమున వారికి బాహువుగానుఆపత్కాలమున మాకు రక్షణాధారముగానుఉండుము.

2. yehovaa, neekoraku kanipettuchunnaamu maayandu karuninchumu udayakaalamuna vaariki baahuvugaanu'aapatkaalamuna maaku rakshanaadhaaramugaanu'undumu.

3. మహాఘోషణ విని జనములు పారిపోవును నీవు లేచుటతోనే అన్యజనులు చెదరిపోవుదురు.

3. mahaaghoshana vini janamulu paaripovunu neevu lechutathoone anyajanulu chedaripovuduru.

4. చీడపురుగులు కొట్టివేయునట్లు మీ సొమ్ము దోచబడును మిడతలు ఎగిరిపడునట్లు శత్రువులు దానిమీద పడు దురు

4. chidapurugulu kottiveyunatlu mee sommu dochabadunu midathalu egiripadunatlu shatruvulu daanimeeda padu duru

5. యెహోవా మహా ఘనత నొందియున్నాడు ఆయన ఉన్నతస్థలమున నివసించుచు న్యాయముతోను నీతితోను సీయోనును నింపెను.

5. yehovaa mahaa ghanatha nondiyunnaadu aayana unnathasthalamuna nivasinchuchu nyaayamuthoonu neethithoonu seeyonunu nimpenu.

6. నీకాలములో నియమింపబడినది స్థిరముగా నుండును రక్షణ బాహుళ్యమును బుద్ధిజ్ఞానముల సమృద్ధియు కలుగును యెహోవా భయము వారికి ఐశ్వర్యము.

6. neekaalamulo niyamimpabadinadhi sthiramugaa nundunu rakshana baahulyamunu buddhignaanamula samruddhiyu kalugunu yehovaa bhayamu vaariki aishvaryamu.

7. వారి శూరులు బయట రోదనము చేయుచున్నారు సమాధాన రాయబారులు ఘోరముగా ఏడ్చు చున్నారు.

7. vaari shoorulu bayata rodhanamu cheyuchunnaaru samaadhaana raayabaarulu ghoramugaa edchu chunnaaru.

8. రాజమార్గములు పాడైపోయెను త్రోవను నడచువారు లేకపోయిరి అష్షూరు నిబంధన మీరెను పట్టణములను అవమానపరచెను నరులను తృణీకరించెను.

8. raajamaargamulu paadaipoyenu trovanu nadachuvaaru lekapoyiri ashshooru nibandhana meerenu pattanamulanu avamaanaparachenu narulanu truneekarinchenu.

9. దేశము దుఃఖించి క్షీణించుచున్నది లెబానోను సిగ్గుపడి వాడిపోవుచున్నది షారోను ఎడారి ఆయెను బాషానును కర్మెలును తమ చెట్ల ఆకులను రాల్చుకొను చున్నవి.

9. dheshamu duḥkhinchi ksheeninchuchunnadhi lebaanonu siggupadi vaadipovuchunnadhi shaaronu edaari aayenu baashaanunu karmelunu thama chetla aakulanu raalchukonu chunnavi.

10. యెహోవా ఇట్లనుకొనుచున్నాడు ఇప్పుడే లేచెదను ఇప్పుడే నన్ను గొప్పచేసికొనెదను. ఇప్పుడే నాకు ఘనత తెచ్చుకొనెదను.

10. yehovaa itlanukonuchunnaadu ippude lechedanu ippude nannu goppachesikonedanu. Ippude naaku ghanatha techukonedanu.

11. మీరు పొట్టును గర్భము ధరించి కొయ్యకాలును కందురు. మీ ఊపిరియే అగ్నియైనట్టు మిమ్మును దహించి వేయు చున్నది.

11. meeru pottunu garbhamu dharinchi koyyakaalunu kanduru. mee oopiriye agniyainattu mimmunu dahinchi veyu chunnadhi.

12. జనములు కాలుచున్న సున్నపుబట్టీలవలెను నరకబడి అగ్నిలో కాల్చబడిన ముళ్లవలెను అగును.

12. janamulu kaaluchunna sunnapubatteelavalenu narakabadi agnilo kaalchabadina mullavalenu agunu.

13. దూరస్థులారా, ఆలకించుడి నేను చేసినదాని చూడుడి సమీపస్థులారా, నా పరాక్రమమును తెలిసికొనుడి.

13. doorasthulaaraa, aalakinchudi nenu chesinadaani choodudi sameepasthulaaraa, naa paraakramamunu telisikonudi.

14. సీయోనులోనున్న పాపులు దిగులుపడుచున్నారు వణకు భక్తిహీనులను పట్టెను. మనలో ఎవడు నిత్యము దహించు అగ్నితో నివసింపగలడు? మనలో ఎవడు నిత్యము కాల్చుచున్నవాటితో నివసించును?
హెబ్రీయులకు 12:29

14. seeyonulonunna paapulu digulupaduchunnaaru vanaku bhakthiheenulanu pattenu. Manalo evadu nityamu dahinchu agnithoo nivasimpagaladu? Manalo evadu nityamu kaalchuchunnavaatithoo nivasinchunu?

15. నీతిని అనుసరించి నడచుచు యథార్థముగా మాట లాడుచు నిర్బంధనవలన వచ్చు లాభమును ఉపేక్షించుచు లంచము పుచ్చుకొనకుండ తన చేతులను మలుపుకొని హత్య యను మాట వినకుండ చెవులు మూసికొని చెడుతనము చూడకుండ కన్నులు మూసికొనువాడు ఉన్నతస్థలమున నివసించును.

15. neethini anusarinchi nadachuchu yathaarthamugaa maata laaduchu nirbandhanavalana vachu laabhamunu upekshinchuchu lanchamu puchukonakunda thana chethulanu malupukoni hatya yanu maata vinakunda chevulu moosikoni cheduthanamu choodakunda kannulu moosikonuvaadu unnathasthalamuna nivasinchunu.

16. పర్వతములలోని శిలలు అతనికి కోటయగును తప్పక అతనికి ఆహారము దొరకును అతని నీళ్లు అతనికి శాశ్వతముగా ఉండును.

16. parvathamulaloni shilalu athaniki kotayagunu thappaka athaniki aahaaramu dorakunu athani neellu athaniki shaashvathamugaa undunu.

17. అలంకరింపబడిన రాజును నీవు కన్నులార చూచె దవు బహు దూరమునకు వ్యాపించుచున్న దేశము నీకు కన బడును.
మత్తయి 17:2, యోహాను 1:14

17. alankarimpabadina raajunu neevu kannulaara chuche davu bahu dooramunaku vyaapinchuchunna dheshamu neeku kana badunu.

18. నీ హృదయము భయంకరమైనవాటినిబట్టి ధ్యానించును. జనసంఖ్య వ్రాయువాడెక్కడ ఉన్నాడు? తూచువాడెక్కడ ఉన్నాడు? బురుజులను లెక్కించువాడెక్కడ ఉన్నాడు?
1 కోరింథీయులకు 1:20

18. nee hrudayamu bhayankaramainavaatinibatti dhyaaninchunu. Janasankhya vraayuvaadekkada unnaadu? thoochuvaadekkada unnaadu? Burujulanu lekkinchuvaadekkada unnaadu?

19. నాగరికములేని ఆ జనమును గ్రహింపలేని గంభీరభాషయు నీకు తెలియని అన్య భాషయు పలుకు ఆ జనమును నీవికను చూడవు.

19. naagarikamuleni aa janamunu grahimpaleni gambheerabhaashayu neeku teliyani anya bhaashayu paluku aa janamunu neevikanu choodavu.

20. ఉత్సవకాలములలో మనము కూడుకొనుచున్న సీయోను పట్టణమును చూడుము నిమ్మళమైన కాపురముగాను తియ్యబడని గుడారముగాను నీ కన్నులు యెరూష లేమును చూచును దాని మేకులెన్నడును ఊడదీయబడవు దాని త్రాళ్లలో ఒక్కటియైనను తెగదు.

20. utsavakaalamulalo manamu koodukonuchunna seeyonu pattanamunu choodumu nimmalamaina kaapuramugaanu thiyyabadani gudaaramugaanu nee kannulu yeroosha lemunu choochunu daani mekulennadunu oodadeeyabadavu daani traallalo okkatiyainanu tegadu.

21. అచ్చట యెహోవా ప్రభావముగలవాడై మన పక్షముననుండును, అది విశాలమైన నదులును కాలువలును ఉన్న స్థలముగా ఉండును అందులో తెడ్ల ఓడ యేదియు నడువదు గొప్ప ఓడ అక్కడికి రాదు.

21. acchata yehovaa prabhaavamugalavaadai mana pakshamunanundunu, adhi vishaalamaina nadulunu kaaluvalunu unna sthalamugaa undunu andulo tedla oda yediyu naduvadu goppa oda akkadiki raadu.

22. యెహోవా మనకు న్యాయాధిపతి యెహోవా మన శాసనకర్త యెహోవా మన రాజు ఆయన మనలను రక్షించును.

22. yehovaa manaku nyaayaadhipathi yehovaa mana shaasanakartha yehovaa mana raaju aayana manalanu rakshinchunu.

23. నీ ఓడత్రాళ్లు వదలిపోయెను ఓడవారు తమ కొయ్య అడుగును దిట్టపరచరు చాపను విప్పి పట్టరు కాగా విస్తారమైన దోపుడు సొమ్ము విభాగింపబడును కుంటివారే దోపుడుసొమ్ము పంచుకొందురు.

23. nee odatraallu vadalipoyenu odavaaru thama koyya adugunu dittaparacharu chaapanu vippi pattaru kaagaa visthaaramaina dopudu sommu vibhaagimpabadunu kuntivaare dopudusommu panchukonduru.

24. నాకు దేహములో బాగులేదని అందులో నివసించు వాడెవడును అనడు దానిలో నివసించు జనుల దోషము పరిహరింపబడును.
అపో. కార్యములు 10:43

24. naaku dhehamulo baaguledani andulo nivasinchu vaadevadunu anadu daanilo nivasinchu janula doshamu pariharimpabadunu.