1. ప్రవక్తయగు హబక్కూకు చేసిన ప్రార్థన. (వాద్యములతో పాడదగినది)

1. pravakthayagu habakkooku chesina praarthana. (Vaadyamulathoo paadadaginadhi)

2. యెహోవా, నిన్నుగూర్చిన వార్త విని నేను భయపడుచున్నాను యెహోవా, సంవత్సరములు జరుగుచుండగా నీ కార్యము నూతన పరచుము సంవత్సరములు జరుగుచుండగా దానిని తెలియజేయుము కోపించుచునే వాత్సల్యమును జ్ఞాపకమునకు తెచ్చు కొనుము.

2. yehovaa, ninnugoorchina vaartha vini nenu bhayapaduchunnaanu yehovaa, samvatsaramulu jaruguchundagaa nee kaaryamu noothana parachumu samvatsaramulu jaruguchundagaa daanini teliyajeyumu kopinchuchune vaatsalyamunu gnaapakamunaku techu konumu.

3. దేవుడు తేమానులోనుండి బయలుదేరుచున్నాడు పరిశుద్ధదేవుడు పారానులోనుండి వేంచేయు చున్నాడు. (సెలా. ) ఆయన మహిమ ఆకాశమండలమంతటను కనబడు చున్నది భూమి ఆయన ప్రభావముతో నిండియున్నది.

3. dhevudu themaanulonundi bayaludheruchunnaadu parishuddhadhevudu paaraanulonundi vencheyu chunnaadu.(Selaa.) aayana mahima aakaashamandalamanthatanu kanabadu chunnadhi bhoomi aayana prabhaavamuthoo nindiyunnadhi.

4. సూర్యకాంతితో సమానమైన ప్రకాశము కనబడుచున్నది ఆయన హస్తములనుండి కిరణములు బయలువెళ్లు చున్నవి అచ్చట ఆయన బలము దాగియున్నది.

4. sooryakaanthithoo samaanamaina prakaashamu kanabaduchunnadhi aayana hasthamulanundi kiranamulu bayaluvellu chunnavi acchata aayana balamu daagiyunnadhi.

5. ఆయనకు ముందుగా తెగుళ్లు నడుచుచున్నవి ఆయన పాదముల వెంట అగ్ని మెరుపులు వచ్చు చున్నవి

5. aayanaku mundhugaa tegullu naduchuchunnavi aayana paadamula venta agni merupulu vachu chunnavi

6. ఆయన నిలువబడగా భూమి కంపించును ఆయన చూడగా జనులందరు ఇటు అటు తొలుగు దురు ఆదికాల పర్వతములు బద్దలైపోవును పురాతన గిరులు అణగును పూర్వకాలము మొదలుకొని ఆయన ఈలాగు జరి గించువాడు.

6. aayana niluvabadagaa bhoomi kampinchunu aayana choodagaa janulandaru itu atu tolugu duru aadhikaala parvathamulu baddalaipovunu puraathana girulu anagunu poorvakaalamu modalukoni aayana eelaagu jari ginchuvaadu.

7. కూషీయుల డేరాలలో ఉపద్రవము కలుగగా నేను చూచితిని మిద్యాను దేశస్థుల డేరాల తెరలు గజగజ వణ కెను.

7. koosheeyula deraalalo upadravamu kalugagaa nenu chuchithini midyaanu dheshasthula deraala teralu gajagaja vana kenu.

8. యెహోవా, నదులమీద నీకు కోపము కలిగినందుననా నదులమీద నీకు ఉగ్రత కలిగినందుననా సముద్రముమీద నీకు ఉగ్రత కలిగినందుననా నీ గుఱ్ఱములను కట్టుకొని రక్షణార్థమైన రథములమీద ఎక్కి వచ్చుచున్నావు?

8. yehovaa, nadulameeda neeku kopamu kaliginandunanaa nadulameeda neeku ugratha kaliginandunanaa samudramumeeda neeku ugratha kaliginandunanaa nee gurramulanu kattukoni rakshanaarthamaina rathamulameeda ekki vachuchunnaavu?

9. విల్లు వరలోనుండి తీయబడియున్నది నీ వాక్కుతోడని ప్రమాణము చేసి నీ బాణములను సిద్ధపరచియున్నావు (సెలా. ) భూమిని బద్దలు చేసి నదులను కలుగజేయుచున్నావు.

9. villu varalonundi theeyabadiyunnadhi nee vaakkuthoodani pramaanamu chesi nee baanamulanu siddhaparachiyunnaavu (selaa.) bhoomini baddalu chesi nadulanu kalugajeyuchunnaavu.

10. నిన్ను చూచి పర్వతములు కంపించును జలములు ప్రవాహములుగా పారును సముద్రాగాధము ఘోషించుచు తన చేతులు పై కెత్తును.

10. ninnu chuchi parvathamulu kampinchunu jalamulu pravaahamulugaa paarunu samudraagaadhamu ghoshinchuchu thana chethulu pai ketthunu.

11. నీ ఈటెలు తళతళలాడగా సంచరించు నీ బాణముల కాంతికి భయపడి సూర్యచంద్రులు తమ నివాసములలో ఆగిపోవుదురు.

11. nee eetelu thalathalalaadagaa sancharinchu nee baanamula kaanthiki bhayapadi sooryachandrulu thama nivaasamulalo aagipovuduru.

12. బహు రౌద్రముకలిగి నీవు భూమిమీద సంచరించు చున్నావు మహోగ్రుడవై జనములను అణగద్రొక్కుచున్నావు

12. bahu raudramukaligi neevu bhoomimeeda sancharinchu chunnaavu mahogrudavai janamulanu anagadrokkuchunnaavu

13. నీ జనులను రక్షించుటకు నీవు బయలుదేరుచున్నావు నీవు నియమించిన అభిషిక్తుని రక్షించుటకు బయలు దేరుచున్నావు దుష్టుల కుటుంబికులలో ప్రధానుడొకడుండకుండ వారి తలను మెడను ఖండించి వారిని నిర్మూలము చేయుచున్నావు. (సెలా. )

13. nee janulanu rakshinchutaku neevu bayaludheruchunnaavu neevu niyaminchina abhishikthuni rakshinchutaku bayalu dheruchunnaavu dushtula kutumbikulalo pradhaanudokadundakunda vaari thalanu medanu khandinchi vaarini nirmoolamu cheyuchunnaavu.(Selaa.)

14. బీదలను రహస్యముగా మింగివేయవలెనని ఉప్పొం గుచు నన్ను పొడిచేయుటకై తుపానువలె వచ్చు యోధుల తలలలో రాజుయొక్క ఈటెలను నాటుచున్నావు.

14. beedalanu rahasyamugaa mingiveyavalenani uppoṁ guchu nannu podicheyutakai thupaanuvale vachu yodhula thalalalo raajuyokka eetelanu naatuchunnaavu.

15. నీవు సముద్రమును త్రొక్కుచు సంచరించుచు నున్నావు నీ గుఱ్ఱములు మహాసముద్ర జలరాసులను త్రొక్కును.

15. neevu samudramunu trokkuchu sancharinchuchu nunnaavu nee gurramulu mahaasamudra jalaraasulanu trokkunu.

16. నేను వినగా జనులమీదికి వచ్చువారు సమీపించు వరకు నేను ఊరకొని శ్రమదినముకొరకు కనిపెట్టవలసి యున్నది నా అంతరంగము కలవరపడుచున్నది ఆ శబ్దమునకు నా పెదవులు కదలుచున్నవి నా యెముకలు కుళ్లిపోవుచున్నవి నా కాళ్లు వణకు చున్నవి.

16. nenu vinagaa janulameediki vachuvaaru sameepinchu varaku nenu oorakoni shramadhinamukoraku kanipettavalasi yunnadhi naa antharangamu kalavarapaduchunnadhi aa shabdamunaku naa pedavulu kadaluchunnavi naa yemukalu kullipovuchunnavi naa kaallu vanaku chunnavi.

17. అంజూరపు చెట్లు పూయకుండినను ద్రాక్షచెట్లు ఫలింపకపోయినను ఒలీవచెట్లు కాపులేకయుండినను చేనిలోని పైరు పంటకు రాకపోయినను గొఱ్ఱెలు దొడ్డిలో లేకపోయినను సాలలో పశువులు లేకపోయినను
లూకా 13:6

17. anjoorapu chetlu pooyakundinanu draakshachetlu phalimpakapoyinanu oleevachetlu kaapulekayundinanu cheniloni pairu pantaku raakapoyinanu gorrelu doddilo lekapoyinanu saalalo pashuvulu lekapoyinanu

18. నేను యెహోవాయందు ఆనందించెదను నా రక్షణకర్తయైన నా దేవునియందు నేను సంతోషించెదను.

18. nenu yehovaayandu aanandinchedanu naa rakshanakarthayaina naa dhevuniyandu nenu santhoshinchedanu.

19. ప్రభువగు యెహోవాయే నాకు బలము ఆయన నా కాళ్లను లేడికాళ్లవలె చేయును ఉన్నతస్థలములమీద ఆయన నన్ను నడవచేయును.

19. prabhuvagu yehovaaye naaku balamu aayana naa kaallanu ledikaallavale cheyunu unnathasthalamulameeda aayana nannu nadavacheyunu.