1. యెహోవా మోషేకు ఈలాగు సెలవిచ్చెను.

1. yehovaa mosheku eelaagu selavicchenu.

2. నీవు ఇశ్రాయేలీయులతో మాటలాడి వారియొద్ద నొక్కొక్క పితరుల కుటుంబమునకు ఒక్కొక్క కఱ్ఱగా, అనగా వారి ప్రధానులందరియొద్ద వారి వారి పితరుల కుటుంబముల చొప్పున పండ్రెండు కఱ్ఱలను తీసికొని యెవరి కఱ్ఱమీద వారిపేరు వ్రాయుము.

2. neevu ishraayeleeyulathoo maatalaadi vaariyoddha nokkokka pitharula kutumbamunaku okkokka karragaa, anagaa vaari pradhaanulandariyoddha vaari vaari pitharula kutumbamula choppuna pandrendu karralanu theesikoni yevari karrameeda vaariperu vraayumu.

3. లేవి కఱ్ఱమీద అహరోను పేరు వ్రాయవలెను; ఏలయనగా పితరుల కుటుంబముల ప్రధానునికి ఒక్క కఱ్ఱయే యుండవలెను.

3. levikarrameeda aharonu peru vraayavalenu; yelayanagaa pitharula kutumbamula pradhaanuniki okka karraye yundavalenu.

4. నేను మిమ్మును కలిసికొను ప్రత్యక్షపు గుడారములోని శాసనములయెదుట వాటిని ఉంచవలెను.

4. nenu mimmunu kalisikonu pratyakshapu gudaaramuloni shaasanamulayeduta vaatini unchavalenu.

5. అప్పుడు నేను ఎవని ఏర్పరచుకొందునో వాని కఱ్ఱ చిగిరించును. ఇశ్రాయేలీయులు మీకు విరోధముగా సణుగుచుండు సణుగులు నాకు వినబడకుండ మాన్పివేయుదును.

5. appudu nenu evani erparachukonduno vaani karra chigirinchunu. ishraayeleeyulu meeku virodhamugaa sanuguchundu sanugulu naaku vinabadakunda maanpiveyudunu.

6. కాబట్టి మోషే ఇశ్రాయేలీయులతో చెప్పగా వారి ప్రధానులందరు తమ తమ పితరుల కుటుంబములలో ఒక్కొక్క ప్రధానునికి ఒక్కొక్క కఱ్ఱ చొప్పున పండ్రెండు కఱ్ఱలను అతనికిచ్చిరి; అహరోను కఱ్ఱయు వారి కఱ్ఱల మధ్యనుండెను.

6. kaabatti moshe ishraayeleeyulathoo cheppagaa vaari pradhaanulandaru thama thama pitharula kutumbamulalo okkokka pradhaanuniki okkokka karra choppuna pandrendu karralanu athanikichiri; aharonu karrayu vaari karrala madhyanundenu.

7. మోషే వారి కఱ్ఱలను సాక్ష్యపు గుడారములో యెహోవా సన్నిధిని ఉంచెను.

7. moshe vaari karralanu saakshyapu gudaaramulo yehovaa sanni dhini unchenu.

8. మరునాడు మోషే సాక్ష్యపు గుడారము లోనికి వెళ్లి చూడగా లేవి కుటుంబపుదైన అహరోను కఱ్ఱ చిగిర్చి యుండెను. అది చిగిర్చి పువ్వులు పూసి బాదము పండ్లుగలదాయెను.
హెబ్రీయులకు 9:4

8. marunaadu moshe saakshyapu gudaaramu loniki velli choodagaa levi kutumbapudaina aharonu karra chigirchi yundenu. adhi chigirchi puvvulu poosi baadamu pandlugaladaayenu.

9. మోషే యెహోవా సన్నిధినుండి ఆ కఱ్ఱలన్నిటిని ఇశ్రాయేలీయులందరి యెదుటికి తేగా వారు వాటిని చూచి యొక్కొక్కడు ఎవరి కఱ్ఱను వారు తీసికొనిరి.

9. moshe yehovaa sannidhinundi aa karralannitini ishraayeleeyulandari yedutiki thegaa vaaru vaatini chuchi yokkokkadu evari karranu vaaru theesikoniri.

10. అప్పుడు యెహోవా మోషేతో ఇట్లనెనుతిరుగబడిన వారినిగూర్చి ఆనవాలుగా కాపాడబడునట్లు, అహరోను కఱ్ఱను మరల శాసనముల యెదుట ఉంచుము. వారు చావకుండునట్లు నాకు వినబడకుండ వారి సణుగులను కేవలము అణచి మాన్పివేసిన వాడవౌదువు.

10. appudu yehovaa moshethoo itlanenuthirugabadina vaarinigoorchi aanavaalugaa kaapaadabadunatlu, aharonu karranu marala shaasanamula yeduta unchumu. Vaaru chaavakundunatlu naaku vinabadakunda vaari sanugulanu kevalamu anachi maanpivesina vaadavauduvu.

11. అప్పుడు యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు అతడు చేసెను; ఆలాగుననే చేసెను.

11. appudu yehovaa mosheku aagnaapinchinatlu athadu chesenu; aalaagunane chesenu.

12. అయితే ఇశ్రాయేలీయులు మోషేతో ఇట్లనిరిఇదిగో మా ప్రాణములు పోయినవి; నశించిపోతివిు మేమందరము నశించిపోతివిు.

12. ayithe ishraayeleeyulu moshethoo itlaniri'idigo maa praanamulu poyinavi; nashinchipothivi memandharamu nashinchipothivi.

13. యెహోవా మందిరమునకు సమీపించు ప్రతివాడును చచ్చును; మేము అందరము చావవలసియున్నదా? అని పలికిరి.

13. yehovaa mandiramunaku sameepinchu prathivaadunu chachunu; memu andharamu chaavavalasiyunnadaa? Ani palikiri.