1. మరియు యెహోవా మోషే అహరోనులకు ఈలాగు సెలవిచ్చెను.

1. mariyu yehovaa moshe aharonulaku eelaagu selavicchenu.

2. ఇశ్రాయేలీయులందరు తమ తమ పితరుల కుటుంబముల టెక్కెములను పట్టుకొని తమ తమ ధ్వజము నొద్ద దిగవలెను, వారు ప్రత్యక్షపు గుడారమున కెదురుగా దానిచుట్టు దిగవలెను.

2. ishraayeleeyulandaru thama thama pitharula kutumbamula tekkemulanu pattukoni thama thama dhvajamu noddha digavalenu, vaaru pratyakshapu gudaaramuna kedurugaa daanichuttu digavalenu.

3. సూర్యుడు ఉదయించు తూర్పు దిక్కున యూదా పాళెపు ధ్వజము గలవారు తమ తమ సేనలచొప్పున దిగవలెను. అమ్మినాదాబు కుమారుడైన నయస్సోను యూదా కుమారులకు ప్రధానుడు.

3. sooryudu udayinchu thoorpu dikkuna yoodhaa paalepu dhvajamu galavaaru thama thama senalachoppuna digavalenu. ammeenaadaabu kumaarudaina nayassonu yoodhaa kumaarulaku pradhaanudu.

4. అతని సేన, అనగా అతని వారిలో లెక్కింపబడిన పురుషులు డెబ్బది నాలుగువేల ఆరువందలమంది.

4. athani sena, anagaa athani vaarilo lekkimpabadina purushulu debbadhi naaluguvela aaruvandalamandi.

5. అతని సమీపమున ఇశ్శాఖారు గోత్రికులు దిగవలెను. సూయారు కుమారుడైన నెతనేలు ఇశ్శాఖారు కుమారులకు ప్రధానుడు.

5. athani sameepamuna ishshaakhaaru gotrikulu digavalenu. Sooyaaru kumaaru daina nethanelu ishshaakhaaru kumaarulaku pradhaanudu.

6. అతని సేన, అనగా అతనివారిలో లెక్కింపబడిన పురుషులు ఏబది నాలుగు వేల నాలుగువందల మంది.

6. athani sena, anagaa athanivaarilo lekkimpabadina purushulu ebadhi naalugu vela naaluguvandalamandi.

7. అతని సమీపమున జెబూలూనుగోత్రికులుండవలెను. హేలోను కుమారుడైన ఏలీయాబు జెబూలూనీయులకు ప్రధానుడు.

7. athani sameepamuna jebooloonugotrikulundavalenu. Helonu kumaarudaina eleeyaabu jeboolooneeyulaku pradhaanudu.

8. అతని సేన, అనగా అతనివారిలో లెక్కింపబడినవారు ఏబది యేడు వేల నాలుగు వందలమంది.

8. athani sena, anagaa athanivaarilo lekkimpabadinavaaru ebadhiyeduvela naalugu vandalamandi.

9. యూదా పాళెములో లెక్కింపబడిన వారందరు వారి సేనలచొప్పున లక్ష యెనుబది యారు వేల నాలుగువందల మంది. వారు ముందర సాగి నడవవలెను.

9. yoodhaa paalemulo lekkimpa badina vaarandaru vaari senalachoppuna lakshayenubadhi yaaru vela naaluguvandalamandi. Vaaru mundhara saagi nadavavalenu.

10. రూబేను పాళెపు ధ్వజము వారి సేనలచొప్పున దక్షిణ దిక్కున ఉండవలెను. షెదేయూరు కుమారుడైన ఏలీసూరు రూబేను కుమారులకు ప్రధానుడు.

10. roobenu paalepu dhvajamu vaari senalachoppuna dakshina dikkuna undavalenu. shedheyooru kumaarudaina eleesooru roobenu kumaarulaku pradhaanudu.

11. అతని సేన, అనగా అతనివారిలో లెక్కింపబడినవారు నలుబది యారువేల ఐదువందలమంది.

11. athani sena, anagaa athanivaarilo lekkimpabadinavaaru nalubadhi yaaruvela aiduvandalamandi.

12. అతని సమీపమున షిమ్యోను గోత్రి కులు దిగవలెను. సూరీషద్దాయి కుమారుడైన షెలుమీ యేలు షిమ్యోను కుమారులకు ప్రధానుడు.

12. athani sameepamuna shimyonu gotri kulu digavalenu. Sooreeshaddaayi kumaarudaina shelumee yelu shimyonu kumaarulaku pradhaanudu.

13. అతని సేన, అనగా అతని వారిలో లెక్కింపబడినవారు ఏబది తొమ్మిది వేల మూడు వందలమంది.

13. athani sena, anagaa athani vaarilo lekkimpabadinavaaru ebadhi tommidi vela moodu vandalamandi.

14. అతని సమీపమున గాదు గోత్ర ముండవలెను. రగూయేలు కుమారుడైన ఎలీయాసాపు గాదు కుమారులకు ప్రధానుడు.

14. athani sameepamuna gaadu gotra mundavalenu. Ragooyelu kumaarudaina eleeyaa saapu gaadu kumaarulaku pradhaanudu.

15. అతని సేన, అనగా అతని వారిలో లెక్కింపబడినవారు నలుబది యయిదు వేల ఆరువందల ఏబదిమంది.

15. athani sena, anagaa athani vaarilo lekkimpabadinavaaru nalubadhi yayidu vela aaruvandala ebadhimandi.

16. రూబేను పాళెములో లెక్కింపబడిన వారందరు వారి సేనలచొప్పున లక్షయేబది యొకవేయి నాలుగువందల ఏబదిమంది. వారు రెండవతెగలో సాగినడవవలెను.

16. roobenu paale mulo lekkimpabadina vaarandaru vaari senalachoppuna lakshayebadhi yokaveyi naaluguvandala ebadhimandi. Vaaru rendavategalo saaginadavavalenu.

17. ప్రత్యక్షపు గుడారము లేవీయుల పాళెముతో పాళెముల నడుమను సాగి నడవవలెను. వారెట్లు దిగుదురో అట్లే తమ తమ ధ్వజములనుబట్టి ప్రతివాడును తన తన వరుసలో సాగి నడవవలెను.

17. pratyakshapu gudaaramu leveeyula paalemuthoo paalemula nadumanu saagi nadavavalenu. Vaaretlu diguduro atle thama thama dhvajamulanubatti prathivaadunu thana thana varusalo saagi nadavavalenu.

18. ఎఫ్రాయిము సేనలచొప్పున వారి పాళెపు ధ్వజము పడమటి దిక్కున ఉండవలెను. అమీహూదు కుమారుడైన ఎలీషామా ఎఫ్రాయిము కుమారులకు ప్రధానుడు.

18. ephraayimu senalachoppuna vaari paalepudhvajamu padamatidikkuna undavalenu. Ameehoodu kumaaru daina eleeshaamaa ephraayimu kumaarulaku pradhaanudu.

19. అతని సేన, అనగా అతని వారిలో లెక్కింపబడినవారు నలుబదివేల ఐదువందలమంది.

19. athani sena, anagaa athani vaarilo lekkimpabadinavaaru nalubadhivela aiduvandalamandi.

20. అతని సమీపమున మనష్షే గోత్రముండవలెను. పెదాసూరు కుమారుడైన గమలీయేలు మనష్షే కుమారులలో ప్రధానుడు.

20. athani sameepamuna manashshe gotramundavalenu. Pedaasooru kumaarudaina gamalee yelu manashshe kumaarulalo pradhaanudu.

21. అతని సేన, అనగా అతనివారిలో లెక్కింపబడినవారు ముప్పది రెండు వేల రెండువందలమంది.

21. athani sena, anagaa athanivaarilo lekkimpabadinavaaru muppadhi rendu vela renduvandalamandi.

22. అతని సమీపమున బెన్యామీను గోత్రముండవలెను. గిద్యోనీ కుమారుడైన అబీదాను బెన్యామీను కుమారులకు ప్రధానుడు.

22. athani sameepamuna benyaameenu gotramundavalenu. Gidyonee kumaarudaina abeedaanu benyaameenu kumaarulaku pradhaanudu.

23. అతని సేన, అనగా అతని వారిలో లెక్కింపబడినవారు ముప్పది యయిదువేల నాలుగు వందలమంది.

23. athani sena, anagaa athani vaarilo lekkimpabadinavaaru muppadhi yayiduvela naalugu vandalamandi.

24. ఎఫ్రాయిము పాళెములో లెక్కింపబడిన వారందరు వారి సేనలచొప్పున లక్షయెనిమిదివేల నూరుమంది. వారు మూడవగుంపులో సాగి నడవవలెను.

24. ephraayimu paale mulo lekkimpabadina vaarandaru vaari senalachoppuna lakshayenimidivela noorumandi. Vaaru moodavagumpulo saagi nadavavalenu.

25. దాను పాళెపుధ్వజము వారి సేనలచొప్పున ఉత్తర దిక్కున ఉండవలెను. అమీషదాయి కుమారుడైన అహీయెజెరు దాను కుమారులకు ప్రధానుడు.

25. daanu paalepudhvajamu vaari senalachoppuna utthara dikkuna undavalenu. Ameeshadaayi kumaarudaina ahee yejeru daanu kumaarulaku pradhaanudu.

26. అతని సేన, అనగా అతనివారిలో లెక్కింపబడినవారు అరువది రెండు వేల ఏడువందలమంది.

26. athani sena, anagaa athanivaarilo lekkimpabadinavaaru aruvadhi rendu vela eduvandalamandi.

27. అతని సమీపమున ఆషేరు గోత్రికులు దిగవలెను. ఒక్రాను కుమారుడైన పగీయేలు ఆషేరు కుమారులకు ప్రధానుడు.

27. athani sameepamuna aasheru gotrikulu digavalenu. Okraanu kumaarudaina pageeyelu aasheru kumaarulaku pradhaanudu.

28. అతని సేన, అనగా అతని వారిలో లెక్కింపబడినవారు నలుబది యొకవేయి ఐదువందల మంది.

28. athani sena, anagaa athani vaarilo lekkimpabadinavaaru nalubadhiyokaveyi aiduvandalamandi.

29. అతని సమీపమున నఫ్తాలి గోత్రికులుండవలెను. ఏనాను కుమారుడైన అహీర నఫ్తాలి కుమారులకు ప్రధానుడు.

29. athani sameepamuna naphthaali gotriku lundavalenu. enaanu kumaarudaina aheera naphthaali kumaarulaku pradhaanudu.

30. అతని సేన, అనగా అతని వారిలో లెక్కింపబడినవారు ఏబదిమూడువేల నాలుగువందల మంది.

30. athani sena, anagaa athani vaarilo lekkimpabadinavaaru ebadhimooduvela naaluguvandala mandi.

31. దాను పాళెములో లెక్కింపబడినవారందరు లక్ష యేబది యేడువేల ఆరువందల మంది. వారు తమ ధ్వజముల ప్రకారము కడపటి గుంపులో నడవవలెను.

31. daanu paalemulo lekkimpabadinavaarandaru laksha yebadhiyeduvela aaruvandalamandi. Vaaru thama dhvajamula prakaaramu kadapati gumpulo nadavavalenu.

32. వీరు ఇశ్రాయేలీయులలో తమ తమ పితరుల కుటుంబముల ప్రకారము లెక్కింపబడినవారు. తమ తమ సేనల చొప్పున తమ తమ పాళెములలో లెక్కింపబడినవారందరు ఆరులక్షల మూడువేల ఐదువందల ఏబదిమంది.

32. veeru ishraayeleeyulalo thama thama pitharula kutumba mula prakaaramu lekkimpabadinavaaru. thama thama senala choppuna thama thama paalemulalo lekkimpabadinavaarandaru aarulakshala mooduvela aiduvandala ebadhimandi.

33. అయితే యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు లేవీయులు ఇశ్రాయేలీయులలో తమ్మును లెక్కించుకొనలేదు.

33. ayithe yehovaa mosheku aagnaapinchinatlu leveeyulu ishraayeleeyulalo thammunu lekkinchukonaledu.

34. అట్లు ఇశ్రాయేలీయులు యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు సమస్తమును చేసిరి. అట్లు వారు తమ తమ వంశములచొప్పునను తమ తమ పితరుల కుటుంబముల చొప్పునను ప్రతివాడు తన తన ధ్వజమునుబట్టి దిగుచు సాగుచునుండిరి.

34. atlu ishraayeleeyulu yehovaa mosheku aagnaapinchinatlu samastha munu chesiri. Atlu vaaru thama thama vanshamulachoppunanu thama thama pitharula kutumbamula choppunanu prathivaadu thana thana dhvajamunubatti diguchu saaguchu nundiri.