1. మోషే మోయాబు మైదానమునుండి యెరికో యెదుటనున్న పిస్గాకొండవరకు పోయి నెబోశిఖరమున కెక్కెను.

1. moshe moyaabu maidaanamunundi yeriko yedutanunna pisgaakondavaraku poyi neboshikharamuna kekkenu.

2. అప్పుడు యెహోవా దానువరకు గిలాదు దేశమంతయు నఫ్తాలిదేశమంతయు ఎఫ్రాయిము మనష్షేల దేశమును పశ్చిమ సముద్రమువరకు యూదా దేశమంతయు దక్షిణ దేశమును

2. appudu yehovaa daanuvaraku gilaadu dheshamanthayu naphthaalidheshamanthayu ephraayimu manashshela dheshamunu pashchima samudramuvaraku yoodhaa dheshamanthayu dakshina dheshamunu

3. సోయరు వరకు ఈతచెట్లుగల యెరికో లోయ చుట్టు మైదానమును అతనికి చూపించెను.

3. soyaruvaraku eethachetlugala yeriko loya chuttu maidaanamunu athaniki choopinchenu.

4. మరియు యెహోవా అతనితో ఇట్లనెనునీ సంతానమున కిచ్చెదనని అబ్రాహాము ఇస్సాకు యాకోబులకు నేను ప్రమాణము చేసిన దేశము ఇదే. కన్నులార నిన్ను దాని చూడనిచ్చితిని గాని నీవు నది దాటి అక్కడికి వెళ్లకూడదు.

4. mariyu yehovaa athanithoo itlanenunee santhaanamuna kicchedhanani abraahaamu issaaku yaakobulaku nenu pramaanamu chesina dheshamu idhe. Kannulaara ninnu daani choodanichithini gaani neevu nadhi daati akkadiki vellakoodadu.

5. యెహోవా సేవకుడైన మోషే యెహోవా మాటచొప్పున మోయాబు దేశములో మృతినొందెను.

5. yehovaa sevakudaina moshe yehovaa maatachoppuna moyaabu dheshamulo mruthinondhenu.

6. బెత్పయోరు యెదుట మోయాబు దేశము లోనున్న లోయలో అతడు పాతిపెట్టబడెను. అతని సమాధి యెక్కడనున్నదో నేటివరకు ఎవరికి తెలియదు.

6. betpayoru yeduta moyaabu dheshamu lonunna loyalo athadu paathipettabadenu. Athani samaadhi yekkadanunnado netivaraku evariki teliyadu.

7. మోషే చనిపోయినప్పుడు నూట ఇరువది సంవత్సరముల యీడుగలవాడు. అతనికి దృష్టి మాంద్యములేదు, అతని సత్తువు తగ్గలేదు.

7. moshe chanipoyinappudu noota iruvadhi samvatsaramula yeedugalavaadu. Athaniki drushti maandyamuledu, athani satthuvu thaggaledu.

8. ఇశ్రా యేలీయులు మోయాబు మైదానములలో మోషేనుబట్టి ముప్పది దినములు దుఃఖము సలుపగా మోషేనుగూర్చిన దుఃఖము సలిపిన దినములు సమాప్త మాయెను.

8. ishraayeleeyulu moyaabu maidaanamulalo moshenubatti muppadhi dinamulu duḥkhamu salupagaa moshenugoorchina duḥkhamu salipina dinamulu samaaptha maayenu.

9. మోషే తన చేతులను నూను కుమారు డైన యెహోషువమీద ఉంచి యుండెను గనుక అతడు జ్ఞానాత్మపూర్ణుడాయెను; కాబట్టి ఇశ్రాయేలీయులు అతనిమాట విని యెహోవా మోషేకు ఆజ్ఞాపించినట్లు చేసిరి.

9. moshe thana chethulanu noonu kumaaru daina yehoshuvameeda unchi yundenu ganuka athadu gnaanaatmapoornudaayenu; kaabatti ishraayeleeyulu athanimaata vini yehovaa mosheku aagnaapinchinatlu chesiri.

10. ఐగుప్తు దేశములో ఫరోకును అతని సేవకులకందరికిని

10. aigupthu dheshamulo pharokunu athani sevakulakandarikini

11. అతని దేశమంతటికిని యే సూచక క్రియలను మహత్కార్యములను చేయుటకు యెహోవా అతని పంపెనో

11. athani dheshamanthatikini ye soochaka kriyalanu mahatkaaryamulanu cheyutaku yehovaa athani pampeno

12. వాటి విషయములోను, ఆ బాహుబల మంతటి విషయములోను, మోషే ఇశ్రాయేలు జనులందరి కన్నుల యెదుట కలుగజేసిన మహా భయంకర కార్యముల విషయములోను, యెహోవాను ముఖాముఖిగా ఎరిగిన మోషేవంటి యింకొక వ్రవక్త ఇశ్రాయేలీయులలో ఇది వరకు పుట్టలేదు.

12. vaati vishayamulonu, aa baahubala manthati vishayamulonu, moshe ishraayelu janulandari kannula yeduta kalugajesina mahaa bhayankara kaaryamula vishayamulonu, yehovaanu mukhaamukhigaa erigina moshevanti yinkoka vravaktha ishraayeleeyulalo idi varaku puttaledu.