1. మరియు యెహోవా యెహోషువకు సెలవిచ్చిన దేమనగా

1. mariyu yehovaa yehoshuvaku selavichina dhemanagaa

2. నీవు ఇశ్రాయేలీయులతో ఇట్లనుముతెలియ కయే పొరబాటున ఒకని చంపిన నరహంతకుడు పారి పోవుటకు నేను మోషేనోట మీతో పలికించిన ఆశ్రయ పురములను మీరు ఏర్పరచుకొనవలెను.

2. neevu ishraayeleeyulathoo itlanumuteliya kaye porabaatuna okani champina narahanthakudu paari povutaku nenu moshenota meethoo palikinchina aashraya puramulanu meeru erparachukonavalenu.

3. హత్యవిషయమై ప్రతిహత్య చేయువాడు రాకపోవునట్లు అవి మీకు ఆశ్రయపురములగును.

3. hatyavishayamai prathihatya cheyuvaadu raakapovunatlu avi meeku aashrayapuramulagunu.

4. ఒకడు ఆ పురములలో ఒక దానికి పారిపోయి ఆ పురద్వార మునొద్ద నిలిచి, ఆ పురము యొక్క పెద్దలు వినునట్లు తన సంగతి చెప్పిన తరువాత, వారు పురములోనికి వానిని చేర్చుకొని తమయొద్ద నివ సించుటకు వానికి స్థలమియ్యవలెను.

4. okadu aa puramulalo oka daaniki paaripoyi aa puradvaara munoddha nilichi, aa puramu yokka peddalu vinunatlu thana sangathi cheppina tharuvaatha, vaaru puramuloniki vaanini cherchukoni thamayoddha niva sinchutaku vaaniki sthalamiyyavalenu.

5. హత్యవిషయములో ప్రతి హత్య చేయువాడు వానిని తరిమినయెడల వాని చేతికి ఆ సరహంతుకుని అప్పగింపకూడదు; ఏలయనగా అతడు పొరబాటున తన పొరుగువాని చంపెనుగాని అంతకు మునుపు వానియందు పగపట్టలేదు.

5. hatyavishayamulo prathi hatya cheyuvaadu vaanini thariminayedala vaani chethiki aa sarahanthukuni appagimpakoodadu; yelayanagaa athadu porabaatuna thana poruguvaani champenugaani anthaku munupu vaaniyandu pagapattaledu.

6. అతడు తీర్పు నొందుటకై సమాజము నెదుట నిలుచువరకును, తరువాత ఆ దినములోనున్న యాజకుడు మరణము నొందువరకును ఆ పురములోనే నివసింపవలెను. తరువాత ఆ నరహంతకుడు ఏ పట్టణమునుండి పారిపోయెనో ఆ పట్టణమునకును తన యింటికిని తిరిగి రావలెను.

6. athadu theerpu nondutakai samaajamu neduta niluchuvarakunu, tharuvaatha aa dinamulonunna yaajakudu maranamu nonduvarakunu aa puramulone nivasimpavalenu. tharuvaatha aa narahanthakudu e pattanamunundi paaripoyeno aa pattanamunakunu thana yintikini thirigi raavalenu.

7. అప్పుడు వారు నఫ్తా లీయుల మన్యములోని గలిలయలో కెదెషును, ఎఫ్రాయి మీయుల మన్యమందలి షెకెమును, యూదా వంశస్థుల మన్యమందలి హెబ్రోనను కిర్యతర్బాను ప్రతిష్ఠపరచిరి.

7. appudu vaaru naphthaa leeyula manyamuloni galilayalo kedeshunu, ephraayi meeyula manyamandali shekemunu, yoodhaa vanshasthula manyamandali hebronanu kiryatharbaanu prathishthaparachiri.

8. తూర్పుదిక్కున యొర్దాను అవతల యెరికోనొద్ద రూబేనీ యుల గోత్రములోనుండి మైదానము మీదనున్న అరణ్య ములోని బేసెరును, గాదీయుల గోత్రము లోనుండి గిలాదు లోని రామోతును, మనష్షీయుల గోత్రములోనుండి బాషానులోని గోలానును నియమించిరి.

8. thoorpudikkuna yordaanu avathala yerikonoddha roobenee yula gotramulonundi maidaanamu meedanunna aranya muloni beserunu, gaadeeyula gotramu lonundi gilaadu loni raamothunu, manashsheeyula gotramulonundi baashaanuloni golaanunu niyaminchiri.

9. పొరబాటున ఒకని చంపినవాడు సమాజము ఎదుట నిలువకమునుపు అక్కడికి పారిపోయి హత్యవిషయమై ప్రతిహత్య చేయు వానిచేత చంపబడక యుండునట్లు ఇశ్రాయేలీయులకంద రికిని వారిమధ్య నివసించు పరదేశులకును నియమింపబడిన పురములు ఇవి.

9. porabaatuna okani champinavaadu samaajamu eduta niluvakamunupu akkadiki paaripoyi hatyavishayamai prathihatya cheyu vaanichetha champabadaka yundunatlu ishraayeleeyulakanda rikini vaarimadhya nivasinchu paradheshulakunu niyamimpabadina puramulu ivi.