కీర్తనల గ్రంథము 146:6
Share
ఆయన ఆకాశమును భూమిని సముద్రమును దాని లోని సర్వమును సృజించినవాడు ఆయన ఎన్నడును మాట తప్పనివాడు.
Telugu
Keerthanalu 146:6
Share
aayana aakaashamunu bhoomini samudramunu daani loni sarvamunu srujinchinavaadu aayana ennadunu maata thappanivaadu.
Telugu English lo
Psalms 146:6
Share
the Maker of heaven and earth, the sea, and everything in them-- the LORD, who remains faithful for ever.
English NIV
भजन संहिता 146:6
Share
वह आकाश और पृथ्वी और समुद्र और उन में जो कुछ है, सब का कर्ता है; और वह अपना वचन सदा के लिये पूरा करता रहेगा।
Hindi
சங்கீதம் 146:6
Share
அவர் வானத்தையும் பூமியையும் சமுத்திரத்தையும் அவைகளிலுள்ள யாவையும் உண்டாக்கினவர்; அவர் என்றென்றைக்கும் உண்மையைக் காக்கிறவர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146:6
Share
അവന് ആകാശവും ഭൂമിയും സമുദ്രവും അവയിലുള്ള സകലവും ഉണ്ടാക്കി; അവന് എന്നേക്കും വിശ്വസ്തത കാക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 146:6
Share
ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಸಮುದ್ರವನ್ನೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡಿದಾತನೇ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ವಾಗ್ದಾನ ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Psalms 146:6
Share
who made heaven and earth, the sea and all that therein is, who keepeth truth for ever;
English KJV