సామెతలు 1:25
Share
నేను చెప్పిన బోధ యేమియు మీరు వినక త్రోసి వేసితిరి నేను గద్దింపగా లోబడకపోతిరి.
Telugu
Saamethalu 1:25
Share
nenu cheppina bodha yemiyu meeru vinaka trosi vesithiri nenu gaddimpagaa lobadakapothiri.
Telugu English lo
Proverbs 1:25
Share
since you ignored all my advice and would not accept my rebuke,
English NIV
नीतिवचन 1:25
Share
वरन तुम ने मेरी सारी सम्मति को अनसुनी किया, और मेरी ताड़ना का मूल्य न जाना;
Hindi
நீதிமொழிகள் 1:25
Share
என் ஆலோசனையையெல்லாம் நீங்கள் தள்ளி, என் கடிந்துகொள்ளுதலை வெறுத்தீர்கள்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 1:25
Share
നിങ്ങള് എന്റെ ആലോചന ഒക്കെയും ത്യജിച്ചുകളകയും എന്റെ ശാസനയെ ഒട്ടും അനുസരിക്കാതിരിക്കയും ചെയ്തതുകൊണ്ടു
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 1:25
Share
ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನೀವು ಲಕ್ಷಿಸದೆ ನನ್ನ ಗದರಿಕೆ ಯನ್ನು ನೀವು ಬೇಡವೆಂದು ತಳ್ಳಿಬಿಟ್ಟದ್ದರಿಂದಲೂ
Kannada
Proverbs 1:25
Share
but ye have set at nought all my counsel and would have none of my reproof,
English KJV