సామెతలు 11:11
Share
యథార్థవంతుల దీవెనవలన పట్టణమునకు కీర్తి కలుగును భక్తిహీనుల మాటలు దానిని బోర్లద్రోయును.
Telugu
Saamethalu 11:11
Share
yathaarthavanthula deevenavalana pattanamunaku keerthi kalugunu bhakthiheenula maatalu daanini borladroyunu.
Telugu English lo
Proverbs 11:11
Share
Through the blessing of the upright a city is exalted, but by the mouth of the wicked it is destroyed.
English NIV
नीतिवचन 11:11
Share
सीधे लोगों के आशीर्वाद से नगर की बढ़ती होती है, परन्तु दुष्टों के मुंह की बात से वह ढाया जाता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 11:11
Share
செம்மையானவர்களுடைய ஆசீர்வாதத்தினால் பட்டணம் நிலைபெற்றோங்கும்; துன்மார்க்கருடைய வாயினால் அது இடிந்துவிழும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 11:11
Share
നേരുള്ളവരുടെ അനുഗ്രഹംകൊണ്ടു പട്ടണം അഭ്യുദയം പ്രാപിക്കുന്നു; ദുഷ്ടന്മാരുടെ വായ്കൊണ്ടോ അതു ഇടിഞ്ഞുപോകുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 11:11
Share
ಯಥಾರ್ಥವಂತರ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಪಟ್ಟ ಣವು ಹೆಚ್ಚಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ದುಷ್ಟರ ಬಾಯಿಂದ ಅದು ಕೆಡವಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
Kannada
Proverbs 11:11
Share
By the blessing of the upright the city is exalted, but it is overthrown by the mouth of the wicked.
English KJV