సామెతలు 15:8
Share
భక్తిహీనులు అర్పించు బలులు యెహోవాకు హేయములు యథార్థవంతుల ప్రార్థన ఆయనకు ఆనందకరము.
Telugu
Saamethalu 15:8
Share
bhakthiheenulu arpinchu balulu yehovaaku heyamulu yathaarthavanthula praarthana aayanaku aanandakaramu.
Telugu English lo
Proverbs 15:8
Share
The LORD detests the sacrifice of the wicked, but the prayer of the upright pleases him.
English NIV
नीतिवचन 15:8
Share
दुष्ट लोगों के बलिदान से यहोवा धृणा करता है, परन्तु वह सीधे लोगों की प्रार्थना से प्रसन्न होता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 15:8
Share
துன்மார்க்கருடைய பலி கர்த்தருக்கு அருவருப்பானது; செம்மையானவர்களின் ஜெபமோ அவருக்குப் பிரியம்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 15:8
Share
ദുഷ്ടന്മാരുടെ യാഗം യഹോവേക്കു വെറുപ്പു; നേരുള്ളവരുടെ പ്രാര്ത്ഥനയോ അവന്നു പ്രസാദം.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 15:8
Share
ದುಷ್ಟರ ಯಜ್ಞವು ಕರ್ತನಿಗೆ ಅಸಹ್ಯ; ಯಥಾರ್ಥವಂತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಆತನ ಆನಂದವು.
Kannada
Proverbs 15:8
Share
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.
English KJV