సామెతలు 16:30
Share
కృత్రిమములు కల్పింపవలెనని కన్నులు మూసికొని తన పెదవులు బిగబట్టువాడే కీడు పుట్టించువాడు.
Telugu
Saamethalu 16:30
Share
krutrimamulu kalpimpavalenani kannulu moosikoni thana pedavulu bigabattuvaade keedu puttinchuvaadu.
Telugu English lo
Proverbs 16:30
Share
He who winks with his eye is plotting perversity; he who purses his lips is bent on evil.
English NIV
नीतिवचन 16:30
Share
आंख मूंदनेवाला छल की कल्पनाएं करता है, और ओंठ दबानेवाला बुराई करता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 16:30
Share
அவன் மாறுபாடானவைகளை யோசிக்கும்படி தன் கண்களை மூடி, தீமையைச் செய்யும்படி தன் உதடுகளைக் கடிக்கிறான்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 16:30
Share
കണ്ണു അടെക്കുന്നവന് വക്രത നിരൂപിക്കുന്നു; വപ്പു കടിക്കുന്നവന് ദോഷം നിവര്ത്തിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 16:30
Share
ವಕ್ರ ಬುದ್ಧಿಯ ಒಳಸಂಚುಗಳಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕದಲಿಸುತ್ತಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Proverbs 16:30
Share
He shutteth his eyes to devise froward things; moving his lips he bringeth evil to pass.
English KJV