సామెతలు 17:21
Share
బుద్ధిహీనుని కనినవానికి వ్యసనము కలుగును తెలివిలేనివాని తండ్రికి సంతోషము లేదు.
Telugu
Saamethalu 17:21
Share
buddhiheenuni kaninavaaniki vyasanamu kalugunu telivilenivaani thandriki santhooshamu ledu.
Telugu English lo
Proverbs 17:21
Share
To have a fool for a son brings grief; there is no joy for the father of a fool.
English NIV
नीतिवचन 17:21
Share
जो मूर्ख को जन्माता है वह उस से दु:ख ही पाता है; और मूढ़ के पिता को आनन्द नहीं होता।
Hindi
நீதிமொழிகள் 17:21
Share
மூடபுத்திரனைப் பெறுகிறவன் தனக்குச் சஞ்சலமுண்டாக அவனைப் பெறுகிறான்; மதியீனனுடைய தகப்பனுக்கு மகிழ்ச்சியில்லை.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 17:21
Share
ഭോഷനെ ജനിപ്പിച്ചവന്നു അതു ഖേദകാരണമാകും; മൂഢന്റെ അപ്പന്നു സന്തോഷം ഉണ്ടാകയില്ല.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 17:21
Share
ಬುದ್ಧಿಹೀನನನ್ನು ಹೆತ್ತವನಿಗೆ ವ್ಯಥೆ; ಬುದ್ಧಿಹೀನನ ತಂದೆಗೆ ಸಂತೋಷವಿರುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
Proverbs 17:21
Share
He that begetteth a fool doeth so to his sorrow, and the father of a fool hath no joy.
English KJV