సామెతలు 18:8
Share
కొండెగాని మాటలు రుచిగల భోజ్యములు అవి లోకడుపులోనికి దిగిపోవును.
Telugu
Saamethalu 18:8
Share
kondegaani maatalu ruchigala bhojyamulu avi lokadupuloniki digipovunu.
Telugu English lo
Proverbs 18:8
Share
The words of a gossip are like choice morsels; they go down to a man-s inmost parts.
English NIV
नीतिवचन 18:8
Share
कानाफूसी करनेवाले के वचन स्वादिष्ट भोजन की नाईं लगते हैं; वे पेट में पच जाते हैं।
Hindi
நீதிமொழிகள் 18:8
Share
கோள்காரனுடைய வார்த்தைகள் விளையாட்டுப்போலிருக்கும், ஆனாலும் அவைகள் உள்ளத்திற்குள் தைக்கும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 18:8
Share
ഏഷണിക്കാരന്റെ വാക്കു സ്വാദുഭോജനംപോലെയിരിക്കുന്നു; അതു വയറ്റിന്റെ അറകളിലേക്കു ചെല്ലുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 18:8
Share
ಚಾಡಿಕೋರನ ಮಾತುಗಳು ಗಾಯಗಳಂತೆ ಇದ್ದು ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ಇಳಿದುಹೋಗುವವು.
Kannada
Proverbs 18:8
Share
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
English KJV