సామెతలు 2:16
Share
మరియు అది జారస్త్రీనుండి మృదువుగా మాటలాడు పరస్త్రీనుండి నిన్ను రక్షిం చును.
Telugu
Saamethalu 2:16
Share
mariyu adhi jaarastreenundi mruduvugaa maatalaadu parastreenundi ninnu rakshiṁ chunu.
Telugu English lo
Proverbs 2:16
Share
It will save you also from the adulteress, from the wayward wife with her seductive words,
English NIV
नीतिवचन 2:16
Share
तब तू पराई स्त्री से भी बचेगा, जो चिकनी चुपड़ी बातें बोलती है,
Hindi
நீதிமொழிகள் 2:16
Share
தன் இளவயதின் நாயகனை விட்டு, தன் தேவனுடைய உடன்படிக்கையை மறந்து,
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 2:16
Share
അതു നിന്നെ പരസ്ത്രീയുടെ കയ്യില്നിന്നും ചക്കരവാക്കു പറയുന്ന അന്യസ്ത്രീയുടെ വശത്തുനിന്നും വിടുവിക്കും.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 2:16
Share
ಪರಸ್ತ್ರೀ ಯಿಂದ ಅಂದರೆ ತನ್ನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಮುಖಸ್ತುತಿ ಮಾಡುವ ಸ್ತ್ರೀಯಿಂದ ತನ್ನ ದೇವರ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಯನ್ನು ಮರೆತು
Kannada
Proverbs 2:16
Share
Wisdom will deliver thee from the strange woman, even from the stranger, who flattereth with her words,
English KJV