సామెతలు 20:25
Share
వివేచింపక ప్రతిష్ఠితమని చెప్పుటయు మ్రొక్కుకొనిన తరువాత దానిగూర్చి విచారించుటయు ఒకనికి ఉరియగును.
Telugu
Saamethalu 20:25
Share
vivechimpaka prathishthithamani chepputayu mrokkukonina tharuvaatha daanigoorchi vichaarinchutayu okaniki uriyagunu.
Telugu English lo
Proverbs 20:25
Share
It is a trap for a man to dedicate something rashly and only later to consider his vows.
English NIV
नीतिवचन 20:25
Share
जो मनुष्य बिना विचारे किसी वस्तु को पवित्रा ठहराए, और जो मन्नत मानकर पूछपाछ करने लगे, वह फन्दे में फंसेगा।
Hindi
நீதிமொழிகள் 20:25
Share
பரிசுத்தமானதை விழுங்குகிறதும், பொருத்தனை செய்தபின்பு யோசிக்கிறதும், மனுஷனுக்குக் கண்ணியாயிருக்கும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 20:25
Share
“ഇതു നിവേദിതം” എന്നു തത്രപ്പെട്ടു നേരുന്നതും നേര്ന്നശേഷം നിരൂപിക്കുന്നതും മനുഷ്യന്നു ഒരു കണി.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 20:25
Share
ಪರಿಶುದ್ಧವಾದದ್ದನ್ನು ನುಂಗಿದವನಾಗಿ ತರುವಾಯ ವಿಚಾರಿಸುವದಕ್ಕಾಗಿ ಆಣೆಯಿಟ್ಟು ಕೊಳ್ಳುವದು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಉರ್ಲಾ ಗಿದೆ.
Kannada
Proverbs 20:25
Share
It is a snare for a man to devour that which is holy, and after vows to make inquiry.
English KJV