సామెతలు 20:30
Share
గాయములు చేయు దెబ్బలు అంతరంగములలో చొచ్చి చెడుతనమును తొలగించును.
Telugu
Saamethalu 20:30
Share
gaayamulu cheyu debbalu antharangamulalo cochi cheduthanamunu tolaginchunu.
Telugu English lo
Proverbs 20:30
Share
Blows and wounds cleanse away evil, and beatings purge the inmost being.
English NIV
नीतिवचन 20:30
Share
चोट लगने से जो घाव होते हैं, वह बुराई दूर करते हैं; और मार खाने से हृदय निर्मल हो जाता है।।
Hindi
நீதிமொழிகள் 20:30
Share
காயத்தின் தழும்புகளும், உள்ளத்தில் உறைக்கும் அடிகளும், பொல்லாதவனை அழுக்கறத் துடைக்கும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 20:30
Share
ഉദരത്തിന്റെ അറകളിലേക്കു ചെല്ലുന്ന തല്ലും പൊട്ടിപ്പോകത്തക്ക അടിയും ദോഷത്തെ അടിച്ചുവാരിക്കളയുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 20:30
Share
ನೀಲಿಯಾದ ಗಾಯವು ದುಷ್ಟ ತ್ವವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತದೆ; ಹಾಗೆಯೇ ಏಟುಗಳು ಹೊಟ್ಟೆಯ ಒಳಭಾಗಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧಮಾಡುತ್ತವೆ.
Kannada
Proverbs 20:30
Share
The bruising of a wound cleanseth away evil--so also do stripes the inward parts of the being.
English KJV