సామెతలు 24:15
Share
భక్తిహీనుడా, నీతిమంతుని నివాసమునొద్ద పొంచి యుండకుము వాని విశ్రమస్థలమును పాడుచేయకుము.
Telugu
Saamethalu 24:15
Share
bhakthiheenudaa, neethimanthuni nivaasamunoddha ponchi yundakumu vaani vishramasthalamunu paaducheyakumu.
Telugu English lo
Proverbs 24:15
Share
Do not lie in wait like an outlaw against a righteous man-s house, do not raid his dwelling-place;
English NIV
नीतिवचन 24:15
Share
हे दुष्ट, तू धर्मी के निवास को नाश करने के लिये घात को न बैठ; ओर उसके विश्रामस्थान केा मत उजाड़;
Hindi
நீதிமொழிகள் 24:15
Share
துஷ்டனே, நீ நீதிமானுடைய வாசஸ்தலத்துக்கு விரோதமாய்ப் பதிவிராதே; அவன் தங்கும் இடத்தைப் பாழாக்கிப்போடாதே.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 24:15
Share
ദുഷ്ടാ, നീ നീതിമാന്റെ പാര്പ്പിടത്തിന്നു പതിയിരിക്കരുതു; അവന്റെ വിശ്രാമസ്ഥലത്തെ നശിപ്പിക്കയുമരുതു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 24:15
Share
ದುಷ್ಟನೇ, ನೀತಿವಂತನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂಚುಹಾಕಬೇಡ; ಅವನ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂರೆಮಾಡಬೇಡ;
Kannada
Proverbs 24:15
Share
Lie not in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place;
English KJV