సామెతలు 25:17
Share 
మాటిమాటికి నీ పొరుగువాని యింటికి వెళ్లకుము అతడు నీవలన విసికి నిన్ను ద్వేషించునేమో.
Telugu
Saamethalu 25:17
Share
maaṭimaaṭiki nee poruguvaani yiṇṭiki veḷlakumu athaḍu neevalana visiki ninnu dvēshin̄chunēmō.
Telugu English lo
Proverbs 25:17
Share
Seldom set foot in your neighbour-s house--too much of you, and he will hate you.
English NIV
नीतिवचन 25:17
Share
अपने पड़ोसी के घर में बारम्बार जाने से अपने पांव हो रोक ऐसा न हो कि वह खिन्न होकर घृणा करने लगे।
Hindi
நீதிமொழிகள் 25:17
Share
உன் அயலான் சலித்து உன்னை வெறுக்காதபடிக்கு, அடிக்கடி அவன் வீட்டில் கால்வைக்காதே.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 25:17
Share
കൂട്ടുകാരന് നിന്നെക്കൊണ്ടു മടുത്തു നിന്നെ വെറുക്കാതെയിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവന്റെ വീട്ടില് കൂടക്കൂടെ ചെല്ലരുതു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 25:17
Share
ನೆರೆಯವನು ಬೇಸರಗೊಂಡು ಹಗೆ ಮಾಡದ ಹಾಗೆ ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡು.
Kannada
Proverbs 25:17
Share
Withdraw thy foot from thy neighbors house, lest he be weary of thee and so come to hate thee.
English KJV