సామెతలు 25:19
Share
శ్రమకాలములో విశ్వాసఘాతకుని ఆశ్రయించుట విరిగిన పళ్లతోను కీలు వసిలిన కాలుతోను సమానము.
Telugu
Saamethalu 25:19
Share
shramakaalamulo vishvaasaghaathakuni aashrayinchuta virigina pallathoonu keelu vasilina kaaluthoonu samaanamu.
Telugu English lo
Proverbs 25:19
Share
Like a bad tooth or a lame foot is reliance on the unfaithful in times of trouble.
English NIV
नीतिवचन 25:19
Share
विपत्ति के समय विश्वासघाती का भरोसा टूटे हुए दांत वा उखड़े पांव के समान है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 25:19
Share
ஆபத்துக்காலத்தில் துரோகியை நம்புவது உடைந்த பல்லுக்கும் மொழி புரண்ட காலுக்கும் சமானம்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 25:19
Share
കഷ്ടകാലത്തു വിശ്വാസപാതകനെ ആശ്രയിക്കുന്നതു മുറിഞ്ഞ പല്ലും ഉളുക്കിയ കാലുംപോലെ ആകുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 25:19
Share
ಕಷ್ಟ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಪನಂಬಿಗಸ್ಥನಾದ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿಯ ಭರವಸವು ಮುರಿದ ಹಲ್ಲು, ಕೀಲು ತಪ್ಪಿದ ಪಾದವು.
Kannada
Proverbs 25:19
Share
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
English KJV