సామెతలు 26:25
Share
వాడు దయగా మాటలాడినప్పుడు వాని మాట నమ్మకుము వాని హృదయములో ఏడు హేయవిషయములు కలవు.
Telugu
Saamethalu 26:25
Share
vaadu dayagaa maatalaadinappudu vaani maata nammakumu vaani hrudayamulo edu heyavishayamulu kalavu.
Telugu English lo
Proverbs 26:25
Share
Though his speech is charming, do not believe him, for seven abominations fill his heart.
English NIV
नीतिवचन 26:25
Share
उसकी मीठी- मीठी बात प्रतीति न करना, क्योंकि उसके मन में सात घिनौनी वस्तुएं रहती हैं;
Hindi
நீதிமொழிகள் 26:25
Share
அவன் இதம்பேசினாலும் அவனை நம்பாதே; அவன் இருதயத்தில் ஏழு அருவருப்புகள் உண்டு.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 26:25
Share
അവന് ഇമ്പമായി സംസാരിക്കുമ്പോള് അവനെ വിശ്വസിക്കരുതു; അവന്റെ ഹൃദയത്തില് ഏഴു വെറുപ്പു ഉണ്ടു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 26:25
Share
ಸವಿ ಮಾತನ್ನಾಡಿದರೆ ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡ; ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಏಳು ಅಸಹ್ಯಗಳಿವೆ.
Kannada
Proverbs 26:25
Share
when he speaketh fair believe him not, for there are seven abominations in his heart.
English KJV