సామెతలు 27:17
Share
ఇనుముచేత ఇనుము పదునగును అట్లు ఒకడు తన చెలికానికి వివేకము పుట్టించును.
Telugu
Saamethalu 27:17
Share
inumuchetha inumu padunagunu atlu okadu thana chelikaaniki vivekamu puttinchunu.
Telugu English lo
Proverbs 27:17
Share
As iron sharpens iron, so one man sharpens another.
English NIV
नीतिवचन 27:17
Share
जैसे लोहा लोहे को चमका देता है, वैसे ही मनुष्य का मुख अपने मित्रा की संगति से चमकदार हो जाता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 27:17
Share
இரும்பை இரும்பு கருக்கிடும்; அப்படியே மனுஷனும் தன் சிநேதிதனுடைய முகத்தைக் கருக்கிடுகிறான்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 27:17
Share
ഇരിമ്പു ഇരിമ്പിന്നു മൂര്ച്ചകൂട്ടുന്നു; മനുഷ്യന് മനുഷ്യന്നു മൂര്ച്ചകൂട്ടുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 27:17
Share
ಕಬ್ಬಿಣವು ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಹದಮಾಡುತ್ತದೆ; ಹಾಗೆಯೇ ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಚುರುಕು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Proverbs 27:17
Share
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
English KJV