సామెతలు 28:10
Share
యథార్థవంతులను దుర్మార్గమందు చొప్పించువాడు తాను త్రవ్విన గోతిలో తానే పడును యథార్థవంతులు మేలైనదానిని స్వతంత్రించుకొందురు.
Telugu
Saamethalu 28:10
Share
yathaarthavanthulanu durmaargamandu coppinchuvaadu thaanu travvina gothilo thaane padunu yathaarthavanthulu melainadaanini svathantrinchukonduru.
Telugu English lo
Proverbs 28:10
Share
He who leads the upright along an evil path will fall into his own trap, but the blameless will receive a good inheritance.
English NIV
नीतिवचन 28:10
Share
जो सीधे लोगों को भटकाकर कुमार्ग में ले जाता है वह अपने खोदे हुए गड़हे में आप ही गिरता है; परन्तु खरे लोग कल्याण के भागी होते हैं।
Hindi
நீதிமொழிகள் 28:10
Share
உத்தமர்களை மோசப்படுத்தி, பொல்லாத வழியிலே நடத்துகிறவன் தான் வெட்டின குழியில் தானே விழுவான்; உத்தமர்களோ நன்மையைச் சுதந்தரிப்பார்கள்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28:10
Share
നേരുള്ളവരെ ദുര്മ്മാര്ഗ്ഗത്തിലേക്കു തെറ്റിക്കുന്നവന് താന് കുഴിച്ച കുഴിയില് തന്നേ വീഴും; നിഷ്കളങ്കന്മാരോ നന്മ അവകാശമാക്കും.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 28:10
Share
ದುರ್ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನೀತಿವಂತರನ್ನು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸು ವವನು ತಾನೇ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಣಿಯೊಳಕ್ಕೆ ಬೀಳುವನು; ಯಥಾರ್ಥವಂತರಿಗಾದರೋ ಒಳ್ಳೆಯವುಗಳು ಸೊತ್ತಾ ಗುವವು.
Kannada
Proverbs 28:10
Share
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way shall himself fall into his own pit, but the upright shall possess good things.
English KJV