సామెతలు 28:7
Share
ఉపదేశము నంగీకరించు కుమారుడు బుద్ధిగలవాడు తుంటరుల సహవాసము చేయువాడు తన తండ్రికి అపకీర్తి తెచ్చును.
Telugu
Saamethalu 28:7
Share
upadheshamu nangeekarinchu kumaarudu buddhigalavaadu thuntarula sahavaasamu cheyuvaadu thana thandriki apakeerthi techunu.
Telugu English lo
Proverbs 28:7
Share
He who keeps the law is a discerning son, but a companion of gluttons disgraces his father.
English NIV
नीतिवचन 28:7
Share
जो व्यवस्था का पालन करता वह समझदार सुपूत होता है, परन्तु उड़ाऊ का संगी अपने पिता का मुंह काला करता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 28:7
Share
வேதப்பிரமாணத்தைக் கைக்கொள்ளுகிறவன் விவேகமுள்ள புத்திரன்; போஜனப்பிரியருக்குத் தோழனாயிருக்கிறவனோ தன் தகப்பனை அவமானப்படுத்துகிறான்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28:7
Share
ന്യായപ്രമാണത്തെ പ്രമാണിക്കുന്നവന് ബുദ്ധിയുള്ള മകന് ; അതിഭക്ഷകന്മാര്ക്കും സഖിയായവനോ അപ്പനെ അപമാനിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 28:7
Share
ಕಟ್ಟಳೆಯನ್ನು ಕೈಕೊಳ್ಳು ವವನು ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಮಗನು; ದುಂದುಗಾರ ಸಂಗ ಡಿಗನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Proverbs 28:7
Share
Whoso keepeth the law is a wise son, but he that is a companion of riotous men shameth his father.
English KJV