సామెతలు 30:10
Share
దాసునిగూర్చి వాని యజమానునితో కొండెములు చెప్పకుము వాడు నిన్ను శపించును ఒకవేళ నీవు శిక్షార్హుడ వగుదువు.
Telugu
Saamethalu 30:10
Share
daasunigoorchi vaani yajamaanunithoo kondemulu cheppakumu vaadu ninnu shapinchunu okavela neevu shikshaarhuda vaguduvu.
Telugu English lo
Proverbs 30:10
Share
"Do not slander a servant to his master, or he will curse you, and you will pay for it.
English NIV
नीतिवचन 30:10
Share
किसी दास की, उसके स्वामी से चुगली न करना, ऐसा न हो कि वह तुझे शाप दे, और तू दोषी ठहराया जाए।।
Hindi
நீதிமொழிகள் 30:10
Share
எஜமானிடத்தில் அவனுடைய வேலைக்காரன்மேல் குற்றஞ்சுமத்தாதே; அவன் உன்னைச் சபிப்பான், நீ குற்றவாளியாகக் காணப்படுவாய்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30:10
Share
ദാസനെക്കുറിച്ചു യജമാനനോടു ഏഷണി പറയരുതു; അവന് നിന്നെ ശപിപ്പാനും നീ കുറ്റക്കാരനായിത്തീരുവാനും ഇടവരരുതു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 30:10
Share
ಅವನ ಯಜಮಾನನಿಗೆ ಸೇವಕನ ವಿಷಯವಾಗಿ ದೂರು ಹೇಳಬೇಡ; ಇದ ರಿಂದ ಅವನು ಶಪಿಸಾನು; ಆಗ ನೀನು ದೋಷಿ ಯಾಗುವಿ.
Kannada
Proverbs 30:10
Share
Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee and thou be found guilty.
English KJV