సామెతలు 30:31
Share
శోణంగి కుక్క, మేకపోతు, తన సైన్యమునకు ముందు నడుచుచున్న రాజు.
Telugu
Saamethalu 30:31
Share
shonangi kukka, mekapothu, thana sainyamunaku mundu naduchuchunna raaju.
Telugu English lo
Proverbs 30:31
Share
a strutting cock, a he-goat, and a king with his army around him.
English NIV
नीतिवचन 30:31
Share
शिकारी कुत्ता और बकरा, और अपनी सेना समेत राजा।
Hindi
நீதிமொழிகள் 30:31
Share
போர்க்குதிரையும், வெள்ளாட்டுக் கடாவும், ஒருவரும் எதிர்க்கக்கூடாத ராஜாவுமே.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30:31
Share
നായാട്ടുനായും കോലാട്ടുകൊറ്റനും സൈന്യസമേതനായ രാജാവും തന്നേ.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 30:31
Share
ಬೇಟೆಯ ನಾಯಿ; ಹೋತವು ಸಹ; ಸೈನ್ಯಸಮೇತ ನಾದ ಅರಸನು.
Kannada
Proverbs 30:31
Share
a greyhound, a hegoat also, and a king against whom there is no rising up.
English KJV