సామెతలు 31:21
Share
తన యింటివారికి చలి తగులునని భయపడదు ఆమె యింటివారందరు రక్తవర్ణ వస్త్రములు ధరించిన వారు.
Telugu
Saamethalu 31:21
Share
thana yintivaariki chali thagulunani bhayapadadu aame yintivaarandaru rakthavarna vastramulu dharinchina vaaru.
Telugu English lo
Proverbs 31:21
Share
When it snows, she has no fear for her household; for all of them are clothed in scarlet.
English NIV
नीतिवचन 31:21
Share
वह अपने घराने के लिये हिम से नहीं डरती, क्योंकि उसके घर के सब लोग लाल कपड़े पहिनते हैं।
Hindi
நீதிமொழிகள் 31:21
Share
தன் வீட்டார் அனைவருக்கும் இரட்டைப்புரை உடுப்பிருக்கிறதால், தன் வீட்டாரினிமித்தம் குளிருக்குப் பயப்படாள்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 31:21
Share
തന്റെ വീട്ടുകാരെച്ചൊല്ലി അവള് ഹിമത്തെ പേടിക്കുന്നില്ല; അവളുടെ വീട്ടിലുള്ളവര്ക്കൊക്കെയും ചുവപ്പു കമ്പളി ഉണ്ടല്ലോ.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 31:21
Share
ತನ್ನ ಮನೆಯವರಿಗಾಗಿ ಆಕೆಯು ಹಿಮಕ್ಕೆ ಭಯಪಡುವದಿಲ್ಲ; ಆಕೆಯ ಮನೆಯವ ರೆಲ್ಲರೂ ರಕ್ತಾಂಭರಗಳಿಂದ ಹೊದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
Proverbs 31:21
Share
She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.
English KJV