సామెతలు 31:27
Share
ఆమె తన యింటివారి నడతలను బాగుగా కని పెట్టును పనిచేయకుండ ఆమె భోజనము చేయదు.
Telugu
Saamethalu 31:27
Share
aame thana yintivaari nadathalanu baagugaa kani pettunu panicheyakunda aame bhojanamu cheyadu.
Telugu English lo
Proverbs 31:27
Share
She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness.
English NIV
नीतिवचन 31:27
Share
वह अपने घराने के चालचलन को ध्यान से देखती है, और अपनी रोटी बिना परिश्रम नहीं खाती।
Hindi
நீதிமொழிகள் 31:27
Share
அவள் சோம்பலின் அப்பத்தைப் புசியாமல், தன் வீட்டுக்காரியம் எப்படி நடக்கிறது என்று கண்ணோக்கமாயிருக்கிறாள்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 31:27
Share
വീട്ടുകാരുടെ പെരുമാറ്റം അവള് സൂക്ഷിച്ചു നോക്കുന്നു; വെറുതെ ഇരുന്നു അഹോവൃത്തി കഴിക്കുന്നില്ല.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 31:27
Share
ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಗೃಹಕೃತ್ಯಗಳ ನ್ನೆಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಂಡವಳಾಗಿ ಸೋಮಾರಿ ತನದ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
Proverbs 31:27
Share
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.
English KJV