సామెతలు 31:6
Share
ప్రాణము పోవుచున్నవానికి మద్యము నియ్యుడి మనోవ్యాకులముగలవారికి ద్రాక్షారసము నియ్యుడి.
Telugu
Saamethalu 31:6
Share
praanamu povuchunnavaaniki madyamu niyyudi manovyaakulamugalavaariki draakshaarasamu niyyudi.
Telugu English lo
Proverbs 31:6
Share
Give beer to those who are perishing, wine to those who are in anguish;
English NIV
नीतिवचन 31:6
Share
मदिरा उसको पिलाओ जो मरने पर है, और दाखमधु उदास मनवालों को ही देना;
Hindi
நீதிமொழிகள் 31:6
Share
மடிந்துபோகிறவனுக்கு மதுபானத்தையும், மனங்கசந்தவர்களுக்குத் திராட்சரசத்தையும் கொடுங்கள்;
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 31:6
Share
നശിക്കുമാറായിരിക്കുന്നവന്നു മദ്യവും മനോവ്യസനമുള്ളവന്നു വീഞ്ഞും കൊടുക്ക.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 31:6
Share
ನಾಶ ವಾಗುವದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವವನಿಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನೂ ಮನೋವ್ಯಥೆಪಡುವವರಿಗೆ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನೂ ಕೊಡು.
Kannada
Proverbs 31:6
Share
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
English KJV