సామెతలు 31:8
Share
మూగవారికిని దిక్కులేనివారికందరికిని న్యాయము జరుగునట్లు నీ నోరు తెరువుము.
Telugu
Saamethalu 31:8
Share
moogavaarikini dikkulenivaarikandarikini nyaayamu jarugunatlu nee noru teruvumu.
Telugu English lo
Proverbs 31:8
Share
"Speak up for those who cannot speak for themselves, for the rights of all who are destitute.
English NIV
नीतिवचन 31:8
Share
गूंगे के लिये अपना मुंह खोल, और सब अनाथों का न्याय उचित रीति से किया कर।
Hindi
நீதிமொழிகள் 31:8
Share
ஊமையனுக்காகவும் திக்கற்றவர்களெல்லாருடைய நியாயத்துக்காகவும் உன் வாயைத் திற.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 31:8
Share
ഊമന്നു വേണ്ടി നിന്റെ വായ് തുറക്ക; ക്ഷയിച്ചുപോകുന്ന ഏവരുടെയും കാര്യത്തില് തന്നേ.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 31:8
Share
ಮೂಕರಿಗಾಗಿಯೂ ನಾಶವಾಗುವದಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವರೆಲ್ಲರಿಗಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನ ಬಾಯನ್ನು ತೆರೆ.
Kannada
Proverbs 31:8
Share
Open thy mouth for the dumb, in the cause of all such as are appointed to destruction.
English KJV