సామెతలు 31:9
Share
నీ నోరు తెరచి న్యాయముగా తీర్పు తీర్చుము దీనులకును శ్రమపడువారికిని దరిద్రులకును న్యాయము జరిగింపుము.
Telugu
Saamethalu 31:9
Share
nee noru terachi nyaayamugaa theerpu theerchumu deenulakunu shramapaduvaarikini daridrulakunu nyaayamu jarigimpumu.
Telugu English lo
Proverbs 31:9
Share
Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy."
English NIV
नीतिवचन 31:9
Share
अपना मुंह खोल और धर्म से न्याय कर, और दीन दरिद्रों का न्याय कर।
Hindi
நீதிமொழிகள் 31:9
Share
உன் வாயைத் திறந்து, நீதியாய் நியாயந்தீர்த்து, சிறுமையும் எளிமையுமானவனுக்கு நியாயஞ்செய்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 31:9
Share
നിന്റെ വായ് തുറന്നു നീതിയോടെ ന്യായം വിധിക്ക; എളിയവന്നും ദരിദ്രന്നും ന്യായപാലനം ചെയ്തുകൊടുക്ക.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 31:9
Share
ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ನೀತಿಯಿಂದ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸು; ದರಿದ್ರ ರಿಗಾಗಿಯೂ ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದವರಿಗಾಗಿಯೂ ವ್ಯಾಜ್ಯಮಾಡು.
Kannada
Proverbs 31:9
Share
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
English KJV