సామెతలు 4:12
Share
నీవు నడచునప్పుడు నీ అడుగు ఇరుకున పడదు. నీవు పరుగెత్తునప్పుడు నీ పాదము తొట్రిల్లదు.
Telugu
Saamethalu 4:12
Share
neevu nadachunappudu nee adugu irukuna padadu. neevu parugetthunappudu nee paadamu totrilladu.
Telugu English lo
Proverbs 4:12
Share
When you walk, your steps will not be hampered; when you run, you will not stumble.
English NIV
नीतिवचन 4:12
Share
चलने में तुझे रोक टोक न होगी, और चाहे तू दौड़े, तौभी ठोकर न खाएगा।
Hindi
நீதிமொழிகள் 4:12
Share
நீ அவைகளில் நடக்கும்போது உன் நடைகளுக்கு இடுக்கண் உண்டாவதில்லை; நீ அவைகளில் ஓடினாலும் இடறமாட்டாய்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 4:12
Share
നടക്കുമ്പോള് നിന്റെ കാലടിക്കു ഇടുക്കം വരികയില്ല; ഔടുമ്പോള് നീ ഇടറുകയുമില്ല.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 4:12
Share
ನೀನು ನಡೆಯುವಾಗ ನಿನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾಗದು; ನೀನು ಓಡುವಾಗ ಮುಗ್ಗರಿಸುವದಿಲ್ಲ.
Kannada
Proverbs 4:12
Share
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
English KJV