సామెతలు 4:8
Share
దాని గొప్ప చేసినయెడల అది నిన్ను హెచ్చించును. దాని కౌగిలించినయెడల అది నీకు ఘనతను తెచ్చును.
Telugu
Saamethalu 4:8
Share
daani goppa chesinayedala adhi ninnu hechinchunu. daani kaugilinchinayedala adhi neeku ghanathanu techunu.
Telugu English lo
Proverbs 4:8
Share
Esteem her, and she will exalt you; embrace her, and she will honour you.
English NIV
नीतिवचन 4:8
Share
उसकी बड़ाई कर, वह तुझ को बढ़ाएगी; जब तू उस से लिपट जाए, तब वह तेरी महिमा करेगी।
Hindi
நீதிமொழிகள் 4:8
Share
நீ அதை மேன்மைப்படுத்து, அது உன்னை மேன்மைப்படுத்தும்; நீ அதைத் தழுவிக்கொண்டால், அது உன்னைக் கனம்பண்ணும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 4:8
Share
അതിനെ ഉയര്ത്തുക; അതു നിന്നെ ഉയര്ത്തും; അതിനെ ആലിംഗനം ചെയ്താല് അതു നിനക്കു മാനം വരുത്തും.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 4:8
Share
ಆಕೆಯನ್ನು ನೀನು ಮೇಲೆತ್ತಿದರೆ ಆಕೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತುವಳು; ಆಕೆಯನ್ನು ನೀನು ಅಪ್ಪಿ ಕೊಂಡರೆ ಆಕೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಘನತೆಗೆ ತರುವಳು.
Kannada
Proverbs 4:8
Share
Exalt her, and she shall promote thee; she shall bring thee honor when thou dost embrace her.
English KJV