సామెతలు 5:10
Share
నీ ఆస్తివలన పరులు తృప్తిపొందుదురు నీ కష్టార్జితము అన్యుల యిల్లు చేరును.
Telugu
Saamethalu 5:10
Share
nee aasthivalana parulu trupthiponduduru nee kashtaarjithamu anyula yillu cherunu.
Telugu English lo
Proverbs 5:10
Share
lest strangers feast on your wealth and your toil enrich another man-s house.
English NIV
नीतिवचन 5:10
Share
या पराए तेरी कमाई से अपना पेट भरें, और परेदशी मनुष्य तेरे परिश्रम का फल अपने घर में रखें;
Hindi
நீதிமொழிகள் 5:10
Share
அந்நியர் உன் செல்வத்தினால் திருப்தியடைவார்கள்; உன் பிரயாசத்தின்பலன் புறத்தியாருடைய வீட்டில் சேரும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 5:10
Share
കണ്ടവര് നിന്റെ സമ്പത്തു തിന്നുകളയരുതു. നിന്റെ പ്രയത്നഫലം വല്ലവന്റെയും വീട്ടില് ആയ്പോകരുതു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 5:10
Share
ನಿನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪರರು ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳದಂತೆಯೂ ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಸಗಳು ಪರನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರದಂತೆಯೂ ಮಾಡು.
Kannada
Proverbs 5:10
Share
lest strangers be filled with thy wealth and thy labors be in the house of a stranger,
English KJV