సామెతలు 5:7
Share
కుమారులారా, నా మాట ఆలకింపుడి నేను చెప్పు ఉపదేశమునుండి తొలగకుడి.
Telugu
Saamethalu 5:7
Share
kumaarulaaraa, naa maata aalakimpudi nenu cheppu upadheshamunundi tolagakudi.
Telugu English lo
Proverbs 5:7
Share
Now then, my sons, listen to me; do not turn aside from what I say.
English NIV
नीतिवचन 5:7
Share
इसलिये अब हे मेरे पुत्रों, मेरी सुनो, और मेरी बातों से मुंह न मोड़ो।
Hindi
நீதிமொழிகள் 5:7
Share
ஆதலால் பிள்ளைகளே; இப்பொழுது எனக்குச் செவிகொடுங்கள்; என் வாயின் வசனங்களை விட்டு நீங்காதிருங்கள்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 5:7
Share
ആകയാല് മക്കളേ, എന്റെ വാക്കു കേള്പ്പിന് ; എന്റെ വായിലെ മൊഴികളെ വിട്ടുമാറരുതു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 5:7
Share
ಆದದರಿಂದ ಓ ಮಕ್ಕಳಿರಾ, ಈಗ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಕಿವಿಗೊಡಿರಿ, ನನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗಬೇಡಿರಿ.
Kannada
Proverbs 5:7
Share
Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.
English KJV