సామెతలు 5:9
Share
వెళ్లినయెడల పరులకు నీ ¸యౌవనబలమును క్రూరులకు నీ జీవితకాలమును ఇచ్చివేతువు
Telugu
Saamethalu 5:9
Share
vellinayedala parulaku nee ¸yauvanabalamunu kroorulaku nee jeevithakaalamunu ichivethuvu
Telugu English lo
Proverbs 5:9
Share
lest you give your best strength to others and your years to one who is cruel,
English NIV
नीतिवचन 5:9
Share
कहीं ऐसा न हो कि तू अपना यश औरों के हाथ, और अपना जीवन क्रूर जन के वश में कर दे;
Hindi
நீதிமொழிகள் 5:9
Share
சேர்ந்தால் உன் மேன்மையை அந்நியர்களுக்கும், உன் ஆயுசின் காலத்தைக் கொடூரருக்கும் கொடுத்துவிடுவாய்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 5:9
Share
നിന്റെ യൌവനശക്തി അന്യന്മാര്ക്കും നിന്റെ ആണ്ടുകള് ക്രൂരന്നും കൊടുക്കരുതു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 5:9
Share
ನೀನು ನಿನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಗೂ ನಿನ್ನ ವರುಷ ಗಳನ್ನು ಕ್ರೂರರಿಗೂ ಕೊಡಬೇಡ.
Kannada
Proverbs 5:9
Share
lest thou give thine honor unto others, and thy years unto the cruel,
English KJV