సామెతలు 6:24
Share
చెడు స్త్రీయొద్దకు పోకుండను పరస్త్రీ పలుకు ఇచ్చకపు మాటలకు లోబడకుండను అవి నిన్ను కాపాడును.
Telugu
Saamethalu 6:24
Share
chedu streeyoddhaku pokundanu parastree paluku icchakapu maatalaku lobadakundanu avi ninnu kaapaadunu.
Telugu English lo
Proverbs 6:24
Share
keeping you from the immoral woman, from the smooth tongue of the wayward wife.
English NIV
नीतिवचन 6:24
Share
ताकि तुझ को बुरी स्त्री से बचाए और पराई स्त्री की चिकनी चुपड़ी बातों से बचाए।
Hindi
நீதிமொழிகள் 6:24
Share
அது உன்னைத் துன்மார்க்க ஸ்திரீக்கும், இச்சகம்பேசும் நாவையுடைய பரஸ்திரீக்கும் விலக்கிக் காக்கும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 6:24
Share
അവ ദുഷ്ടസ്ത്രീയുടെ വശീകരണത്തില്നിന്നും പരസ്ത്രീയുടെ ചക്കരവാക്കുകളില്നിന്നും നിന്നെ രക്ഷിക്കും.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 6:24
Share
ಕೆಟ್ಟ ಹೆಂಗಸಿನಿಂದಲೂ ಪರ ಸ್ತ್ರೀಯ ನಾಲಿಗೆಯ ಮುಖಸ್ತುತಿಯಿಂದಲೂ ಅವು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡುವವು.
Kannada
Proverbs 6:24
Share
to keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
English KJV