సామెతలు 6:4
Share
ఈలాగు చేసి తప్పించుకొనుము నీ కన్నులకు నిద్రయైనను నీ కనురెప్పలకు కునుకుపాటైనను రానియ్యకుము.
Telugu
Saamethalu 6:4
Share
eelaagu chesi thappinchukonumu nee kannulaku nidrayainanu nee kanureppalaku kunukupaatainanu raaniyyakumu.
Telugu English lo
Proverbs 6:4
Share
Allow no sleep to your eyes, no slumber to your eyelids.
English NIV
नीतिवचन 6:4
Share
तू ने तो अपनी आखों में नींद, और न अपनी पलकों में झपकी आने दे;
Hindi
நீதிமொழிகள் 6:4
Share
உன் கண்ணுக்கு நித்திரையும், உன் கண்ணிமைக்குத் தூக்கமும் வரவிடாமல், உன் சிநேகிதனிடத்தில் போய், உன்னைத் தாழ்த்தி, அவனை வருந்திக் கேட்டுக்கொள்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 6:4
Share
നിന്റെ കണ്ണിന്നു ഉറക്കവും നിന്റെ കണ്ണിമെക്കു നിദ്രയും കൊടുക്കരുതു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 6:4
Share
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ನಿದ್ರೆಯನ್ನೂ ರೆಪ್ಪೆಗಳಿಗೆ ತೂಕಡಿಕೆಯನ್ನೂ ಕೊಡಬೇಡ.
Kannada
Proverbs 6:4
Share
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
English KJV