సామెతలు 6:8
Share
అవి వేసవికాలమందు ఆహారము సిద్ధపరచుకొనును కోతకాలమందు ధాన్యము కూర్చుకొనును.
Telugu
Saamethalu 6:8
Share
avi vesavikaalamandu aahaaramu siddhaparachukonunu kothakaalamandu dhaanyamu koorchukonunu.
Telugu English lo
Proverbs 6:8
Share
yet it stores its provisions in summer and gathers its food at harvest.
English NIV
नीतिवचन 6:8
Share
तौभी वे अपना आहार धूपकाल में संचय करती हैं, और कटनी के समय अपनी भोजनवस्तु बटोरती हैं।
Hindi
நீதிமொழிகள் 6:8
Share
கோடைகாலத்தில் தனக்கு ஆகாரத்தைச் சம்பாதித்து, அறுப்புக்காலத்தில் தனக்குத் தானியத்தைச் சேர்த்துவைக்கும்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 6:8
Share
വേനല്ക്കാലത്തു തന്റെ ആഹാരം ഒരുക്കുന്നു; കൊയ്ത്തുകാലത്തു തന്റെ തീന് ശേഖരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 6:8
Share
ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ತನ್ನ ಅಹಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಕೊಂಡು ಸುಗ್ಗಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೂಡಿಸಿ ಕೊಳ್ಳುವದು.
Kannada
Proverbs 6:8
Share
provideth her meat in the summer and gathereth her food in the harvest.
English KJV