సామెతలు 7:10
Share
అంతట వేశ్యావేషము వేసికొనిన కపటముగల స్త్రీ ఒకతె వానిని ఎదుర్కొన వచ్చెను.
Telugu
Saamethalu 7:10
Share
anthata veshyaaveshamu vesikonina kapatamugala stree okate vaanini edurkona vacchenu.
Telugu English lo
Proverbs 7:10
Share
Then out came a woman to meet him, dressed like a prostitute and with crafty intent.
English NIV
नीतिवचन 7:10
Share
और उस से एक स्त्री मिली, जिस का भेष वेश्या का सा था, और वह बड़ी धूर्त थी।
Hindi
நீதிமொழிகள் 7:10
Share
அப்பொழுது இதோ, வேசியின் ஆடையாபரணந்தரித்த தந்திரமனமுள்ள ஒரு ஸ்திரீ அவனுக்கு எதிர்ப்பட்டாள்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 7:10
Share
പെട്ടെന്നു ഇതാ, വേശ്യാവസ്ത്രം ധരിച്ചും ഹൃദയത്തില് ഉപായം പൂണ്ടും ഉള്ളോരു സ്ത്രീ അവനെ എതിരേറ്റുവരുന്നു.
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 7:10
Share
ಇಗೋ, ವೇಶ್ಯಳ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಕೊಂಡು ಒಬ್ಬ ಕಪಟ ಸ್ತ್ರೀಯು ಅವನನ್ನು ಎದುರು ಗೊಂಡಳು.
Kannada
Proverbs 7:10
Share
And behold, there met him a woman with the attire of a harlot and subtle of heart.
English KJV