సామెతలు 7:22
Share 
వెంటనే పశువు వధకు పోవునట్లును పరులచే జిక్కినవాడు సంకెళ్లలోనికి పోవునట్లును
Telugu
Saamethalu 7:22
Share
veṇṭanē pashuvu vadhaku pōvunaṭlunu parulache jikkinavaaḍu saṅkeḷlalōniki pōvunaṭlunu
Telugu English lo
Proverbs 7:22
Share
All at once he followed her like an ox going to the slaughter, like a deer stepping into a noose
English NIV
नीतिवचन 7:22
Share
वह तुरन्त उसके पीछे हो लिया, और बैल कसाई- खाने को, वा जैासे बेड़ी पहिने हुए कोई मूढ़ ताड़ना पाने को जाता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 7:22
Share
உடனே அவன் அவள் பின்னே சென்றான்; ஒரு மாடு அடிக்கப்படும்படி செல்வதுபோலும், ஒரு மூடன் விலங்கிடப்பட்டு தண்டனைக்குப் போவதுபோலும்,
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 7:22
Share
അറുക്കുന്നേടത്തേക്കു കാളയും ചങ്ങലയിലേക്കു ഭോഷനും പോകുന്നതുപോലെയും,
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 7:22
Share
ಎತ್ತು ವಧೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಇಲ್ಲವೆ ಮೂರ್ಖನು ಶಿಕ್ಷೆಯ ದಂಡನೆಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ
Kannada
Proverbs 7:22
Share
He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks,
English KJV