సామెతలు 8:34
Share
అనుదినము నా గడపయొద్ద కనిపెట్టుకొని నా ద్వారబంధములయొద్ద కాచుకొని నా ఉపదేశము వినువారు ధన్యులు.
Telugu
Saamethalu 8:34
Share
anudinamu naa gadapayoddha kanipettukoni naa dvaarabandhamulayoddha kaachukoni naa upadheshamu vinuvaaru dhanyulu.
Telugu English lo
Proverbs 8:34
Share
Blessed is the man who listens to me, watching daily at my doors, waiting at my doorway.
English NIV
नीतिवचन 8:34
Share
क्या ही धन्य है वह मनुष्य जो मेरी सुनता, वरन मेरी डेवढ़ी पर प्रति दिन खड़ा रहता, और मेरे द्वारों के खंभों के पास दृष्टि लगाए रहता है।
Hindi
நீதிமொழிகள் 8:34
Share
என் வாசற்படியில் நித்தம் விழித்திருந்து, என் கதவு நிலையருகே காத்திருந்து, எனக்குச் செவிகொடுக்கிற மனுஷன் பாக்கியவான்.
Tamil
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 8:34
Share
ദിവസംപ്രതി എന്റെ പടിവാതില്ക്കല് ജാഗരിച്ചും എന്റെ വാതില്ക്കട്ടളെക്കല് കാത്തുകൊണ്ടും എന്റെ വാക്കു കേട്ടനുസരിക്കുന്ന മനുഷ്യന് ഭാഗ്യവാന് .
Malayalam
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 8:34
Share
ನನ್ನ ದ್ವಾರಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಕಾಯುತ್ತಾ ನನ್ನ ಬಾಗಲುಗಳ ನಿಲುವು ಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುವವನು ಧನ್ಯನು.
Kannada
Proverbs 8:34
Share
Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
English KJV