ద్వితీయోపదేశకాండము 11:11
Share
మీరు నది దాటి స్వాధీన పరచుకొనుటకు వెళ్లుచున్న దేశము కొండలు లోయలు గల దేశము.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 11:11
Share
meeru nadhi daati svaadheena parachukonutaku velluchunna dheshamu kondalu loyalu gala dheshamu.
Telugu English lo
Deuteronomy 11:11
Share
But the land you are crossing the Jordan to take possession of is a land of mountains and valleys that drinks rain from heaven.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 11:11
Share
परन्तु जिस देश के अधिकारी होने को तुम पार जाने पर हो वह पहाड़ों और तराईयों का देश है, और आकाश की वर्षा के जल से सिंचता है;
Hindi
உபாகமம் 11:11
Share
நீங்கள் சுதந்தரிக்கப்போகிற தேசமோ, மலைகளும் பள்ளத்தாக்குகளுமுள்ள தேசம்; அது வானத்தின் மழைத்தண்ணீரைக் குடிக்கும் தேசம்;
Tamil
ആവർത്തനം 11:11
Share
നിങ്ങള് കൈവശമാക്കുവാന് ചെല്ലുന്ന ദേശമോ മലകളും താഴ്വരകളും ഉള്ളതായി ആകാശത്തുനിന്നു പെയ്യുന്ന മഴവെള്ളം കുടിക്കുന്നതും
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 11:11
Share
ಆದರೆ ನೀವು ಸ್ವಾಧೀನಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳುವದಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದೇಶವು ಬೆಟ್ಟಗಳೂ ತಗ್ಗು ಗಳೂ ಉಳ್ಳ ದೇಶವೇ; ಅದು ಆಕಾಶದ ಮಳೆಯಿಂದ ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತದೆ;
Kannada
Deuteronomy 11:11
Share
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven,
English KJV