ద్వితీయోపదేశకాండము 27:8
Share
ఈ విధికి సంబంధించిన వాక్యము లన్నిటిని ఆ రాళ్లమీద బహు విశదముగా వ్రాయవలెను.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 27:8
Share
ee vidhiki sambandhinchina vaakyamu lannitini aa raallameeda bahu vishadamugaa vraayavalenu.
Telugu English lo
Deuteronomy 27:8
Share
And you shall write very clearly all the words of this law on these stones you have set up."
English NIV
व्यवस्थाविवरण 27:8
Share
और उन पत्थरों पर इस व्यवस्था के सब वचनों को शुद्ध रीति से लिख देना।।
Hindi
உபாகமம் 27:8
Share
அந்தக் கல்லுகளில் இந்த நியாயப்பிரமாணத்தின் வார்த்தைகளையெல்லாம் துலக்கமாய் எழுதக்கடவாய் என்று கட்டளையிட்டான்.
Tamil
ആവർത്തനം 27:8
Share
ആ കല്ലുകളില് ഈ ന്യായപ്രമാണത്തിന്റെ വചനങ്ങളൊക്കെയും നല്ല തെളിവായി എഴുതേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 27:8
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಆ ಕಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣದ ಮಾತುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬಹಳ ಸರಳವಾಗಿ ಬರೆಯಬೇಕು.
Kannada
Deuteronomy 27:8
Share
And thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly."
English KJV