1. యూదా కుమారులెవరనగా పెరెసు హెష్రోను కర్మీ హూరు శోబాలు.

1. yoodhaa kumaarulevaranagaa peresu heshronu karmee hooru shobaalu.

2. శోబాలు కుమారుడైన రెవాయా యహతును కనెను, యహతు అహూమైని లహదును కనెను, ఇవి సొరాతీయుల వంశములు.

2. shobaalu kumaarudaina revaayaa yahathunu kanenu, yahathu ahoomaini lahadunu kanenu, ivi soraatheeyula vanshamulu.

3. అబీయేతాము సంతతివా రెవరనగా యెజ్రెయేలు ఇష్మా ఇద్బాషు వీరి సహోదరి పేరు హజ్జెలెల్పోని.

3. abeeyethaamu santhathivaa revaranagaa yejreyelu ishmaa idbaashu veeri sahodari peru hajjelelponi.

4. మరియు గెదోరీయులకు పితరుడగు పెనూయేలును హూషాయీయులకు పితరుడగు ఏజెరును, వీరు బేత్లెహేమునకు తండ్రియైన ఎఫ్రాతాకు జ్యేష్ఠుడగు హూరునకు కుమారులు.

4. mariyu gedoreeyulaku pitharudagu penooyelunu hooshaayeeyulaku pitharudagu ejerunu, veeru betlehemunaku thandriyaina ephraathaaku jyeshthudagu hoorunaku kumaarulu.

5. తెకోవ తండ్రియైన అష్షూరు నకు హెలా నయరా అను ఇద్దరు భార్యలుండిరి.

5. tekova thandriyaina ashshooru naku helaa nayaraa anu iddaru bhaaryalundiri.

6. నయరా అతనికి అహుజామును హెపెరును తేమనీని హాయ హష్తారీని కనెను. వీరు నయరాకు పుట్టిన కుమా రులు.

6. nayaraa athaniki ahujaamunu heperunu themaneeni haaya hashthaareeni kanenu. Veeru nayaraaku puttina kumaa rulu.

7. హెలా కుమారు లెవరనగా జెరెతు సోహరు ఎత్నాను.

7. helaa kumaaru levaranagaa jerethu soharu etnaanu.

8. కోజు ఆనూబును జోబేబాను హారుము కుమారుడైన అహర్హేలుయొక్క వంశములను కనెను.

8. koju aanoobunu jobebaanu haarumu kumaarudaina ahar'heluyokka vanshamulanu kanenu.

9. యబ్బేజు తన సహోదరులకంటె ఘనము పొందినవాడై యుండెను వేదనపడి యితని కంటినని అతని తల్లి అతనికి యబ్బేజు అని పేరుపెట్టెను.

9. yabbeju thana sahodarulakante ghanamu pondinavaadai yundenu vedhanapadi yithani kantinani athani thalli athaniki yabbeju ani perupettenu.

10. యబ్బేజు ఇశ్రాయేలీ యుల దేవునిగూర్చి మొఱ్ఱపెట్టినీవు నన్ను నిశ్చయముగా ఆశీర్వదించి నా సరిహద్దును విశాల పరచి నీ చెయ్యి నాకు తోడుగా ఉండ దయచేసి నాకు కీడురాకుండ దానిలోనుండి నన్ను తప్పించుము అని ప్రార్థింపగా దేవుడు అతడు మనవిచేసిన దానిని అతనికి దయచేసెను.

10. yabbeju ishraayelee yula dhevunigoorchi morrapettineevu nannu nishchayamugaa aasheervadhinchi naa sarihaddunu vishaala parachi nee cheyyi naaku thoodugaa unda dayachesi naaku keeduraakunda daanilonundi nannu thappinchumu ani praarthimpagaa dhevudu athadu manavichesina daanini athaniki dayachesenu.

11. షూవహు సహోదరుడైన కెలూబు ఎష్తోనునకు తండ్రియైన మెహీరును కనెను.

11. shoovahu sahodarudaina keloobu eshthoonunaku thandriyaina meheerunu kanenu.

12. ఎష్తోను బేత్రాఫాను పాసెయను ఈర్నాహాషునకు తండ్రియైన తెహిన్నాను కనెను, వీరు రేకావారు.

12. eshthoonu betraaphaanu paaseyanu eernaahaashunaku thandriyaina tehinnaanu kanenu, veeru rekaavaaru.

13. కనజు కుమారులు ఒత్నీయేలు శెరాయా; ఒత్నీయేలు కుమారులలో హతతు అను ఒక డుండెను.

13. kanaju kumaarulu otneeyelu sheraayaa; otneeyelu kumaarulalo hathathu anu oka dundenu.

14. మెయానొతై ఒఫ్రాను కనెను, శెరాయా పనివారి లోయలో నివసించువారికి తండ్రియైన యోవా బును కనెను, ఆ లోయలోనివారు పనివారై యుండిరి.

14. meyaanothai ophraanu kanenu, sheraayaa panivaari loyalo nivasinchuvaariki thandriyaina yovaa bunu kanenu, aa loyalonivaaru panivaarai yundiri.

15. యెఫున్నె కుమారుడైన కాలేబు కుమారులు ఈరూ ఏలా నయము; ఏలా కుమారులలో కనజు అను ఒకడుండెను.

15. yephunne kumaarudaina kaalebu kumaarulu eeroo elaa nayamu; elaa kumaarulalo kanaju anu okadundenu.

16. యెహల్లెలేలు కుమారులు జీఫు జీఫా తీర్యా అశర్యేలు.

16. yehallelelu kumaarulu jeephu jeephaa theeryaa asharyelu.

17. ఎజ్రా కుమారులు యెతెరు మెరెదు ఏఫెరు యాలోను; మెరెదు భార్య మిర్యామును షమ్మయిని ఎష్టెమోను వారికి పెద్దయయిన ఇష్బాహును కనెను.

17. ejraa kumaarulu yeteru meredu epheru yaalonu; meredu bhaarya miryaamunu shammayini eshtemonu vaariki peddayayina ishbaahunu kanenu.

18. అతని భార్యయైన యెహూదీయా గెదోరునకు ప్రధానియైన యెరె దును శోకోకు ప్రధానియైన హెబెరును జానోహకు ప్రధానియైన యెకూతీయేలును కనెను. మెరెదు వివాహము చేసికొనిన ఫరో కుమార్తెయైన బిత్యాకు పుట్టిన కుమారులు వీరే.

18. athani bhaaryayaina yehoodeeyaa gedorunaku pradhaaniyaina yere dunu shokoku pradhaaniyaina heberunu jaanohaku pradhaaniyaina yekootheeyelunu kanenu. Meredu vivaahamu chesikonina pharo kumaartheyaina bityaaku puttina kumaarulu veere.

19. మరియు నహము సహోదరియైన హూదీయా భార్యయొక్క కుమారులెవరనగా గర్మీయు డైన కెయీలా మాయకాతీయుడైన ఎష్టెమో.

19. mariyu nahamu sahodariyaina hoodeeyaa bhaaryayokka kumaarulevaranagaa garmeeyu daina keyeelaa maayakaatheeyudaina eshtemo.

20. షీమోను కుమారులు అమ్నోను రిన్నా బెన్హానాను తీలోను. ఇషీ కుమారులు జోహేతు బెన్జోహేతు.

20. sheemonu kumaarulu amnonu rinnaa benhaanaanu theelonu. Ishee kumaarulu johethu benjohethu.

21. యూదా కుమారుడైన షేలహు కుమారులెవరనగా లేకాకు ప్రధానియైన ఏరు మారేషాకు ప్రధానియైన లద్దాయు; సన్నపు వస్త్రములు నేయు అష్బేయ యింటి వంశకులకును

21. yoodhaa kumaarudaina shelahu kumaarulevaranagaa lekaaku pradhaaniyaina eru maareshaaku pradhaaniyaina laddaayu; sannapu vastramulu neyu ashbeya yinti vanshakulakunu

22. యోకీ మీయులకును కోజే బాయీయులకును యోవాషువారికిని మోయాబులో ప్రభుత్వము నొందిన శారాపీయులకును యాషూ బిలెహెమువారికిని అతడు పితరుడు; ఇవి పూర్వ కాలపు సంగతులే.

22. yokee meeyulakunu koje baayeeyulakunu yovaashuvaarikini moyaabulo prabhutvamu nondina shaaraapeeyulakunu yaashoo bilehemuvaarikini athadu pitharudu; ivi poorva kaalapu sangathule.

23. వారు కుమ్మరివాండ్లయి నెతాయీము నందును గెదేరానందును కాపురముండిరి; రాజు నియమము చేత అతనిపని విచారించుటకై అచ్చట కాపురముండిరి.

23. vaaru kummarivaandlayi nethaayeemu nandunu gedheraanandunu kaapuramundiri; raaju niyamamu chetha athanipani vichaarinchutakai acchata kaapuramundiri.

24. షిమ్యోను కుమారులు నెమూయేలు యామీను యారీబు జెరహు షావూలు.

24. shimyonu kumaarulu nemooyelu yaameenu yaareebu jerahu shaavoolu.

25. షావూలునకు షల్లూము కుమారుడు, షల్లూమునకు మిబ్శాము కుమారుడు, మిబ్శా మునకు మిష్మా కుమారుడు.

25. shaavoolunaku shalloomu kumaarudu, shalloomunaku mibshaamu kumaarudu, mibshaa munaku mishmaa kumaarudu.

26. మిష్మా కుమారులలో ఒకడు హమ్మూయేలు; హమ్మూయేలునకు జక్కూరు కుమారుడు, జక్కూరునకు షిమీ కుమారుడు.

26. mishmaa kumaarulalo okadu hammooyelu; hammooyelunaku jakkooru kumaarudu, jakkoorunaku shimee kumaarudu.

27. షిమీకి పదునారుగురు కుమారులును ఆరుగురు కుమార్తెలును కలిగిరి; అయితే అతని సహోదరులకు ఎంతో మంది కుమారులు కలుగలేదు; యూదావారు వృద్ధియైనట్లు వారి వంశములన్నియు వృద్ధికాలేదు.

27. shimeeki padunaaruguru kumaarulunu aaruguru kumaarthelunu kaligiri; ayithe athani sahodarulaku enthoo mandi kumaarulu kalugaledu; yoodhaavaaru vruddhiyainatlu vaari vanshamulanniyu vruddhikaaledu.

28. వారు బెయేర్షెబాలోను మోలాదాలోను హజర్షువలులోను

28. vaaru beyershebaalonu molaadaalonu hajarshuvalulonu

29. బిల్హాలోను ఎజెములోను తోలాదులోను బెతూయేలులోను

29. bil'haalonu ejemulonu thoolaadulonu bethooyelulonu

30. హోర్మాలోను సిక్లగులోను బేత్మర్కాబోతులోను హాజర్సూసాలోను బేత్బీరీలోను షరాయిములోను కాపురముండిరి.

30. hormaalonu siklagulonu betmarkaabothulonu haajarsoosaalonu betbeereelonu sharaayimulonu kaapuramundiri.

31. దావీదు ఏలుబడి వరకు వారు ఆ పట్టణములలో కాపురముండిరి.

31. daaveedu elubadi varaku vaaru aa pattanamulalo kaapuramundiri.

32. ఏతాము అయీను రిమ్మోను తోకెను ఆషాను అనువారి ఊళ్లు అయిదు.

32. ethaamu ayeenu rimmonu thookenu aashaanu anuvaari oollu ayidu.

33. బయలువరకు ఆ పట్టణముల పొలములు వారి వశమున ఉండెను; ఇవి వారి నివాసస్థలములు, వంశావళి పట్టీలు వారికుండెను.

33. bayaluvaraku aa pattanamula polamulu vaari vashamuna undenu; ivi vaari nivaasasthalamulu, vamshaavali patteelu vaarikundenu.

34. వారు మెషోబాబు యమ్లేకు అమజ్యా కుమారుడైన యోషా,

34. vaaru meshobaabu yamleku amajyaa kumaarudaina yoshaa,

35. యోవేలు అశీయేలు కుమారుడైన శెరాయాకు పుట్టిన యోషిబ్యా కుమారుడైన యెహూ.

35. yovelu asheeyelu kumaarudaina sheraayaaku puttina yoshibyaa kumaarudaina yehoo.

36. ఎల్యోయేనై యహకోబా యెషోహాయా అశాయా అదీయేలు యెశీమీయేలు బెనాయా;

36. elyoyenai yahakobaa yeshohaayaa ashaayaa adeeyelu yesheemeeyelu benaayaa;

37. షెమయాకు పుట్టిన షిమీ కుమారుడైన యెదాయాకు పుట్టిన అల్లోను కుమారుడైన షిపి కుమారుడైన జీజా అనువారు.

37. shemayaaku puttina shimee kumaarudaina yedaayaaku puttina allonu kumaarudaina shipi kumaarudaina jeejaa anuvaaru.

38. పేళ్లవరుసను వ్రాయబడిన వీరు తమతమ వంశములలో పెద్దలైయుండిరి; వీరి పితరుల యిండ్లు బహుగా వర్ధిల్లెను.

38. pellavarusanu vraayabadina veeru thamathama vanshamulalo peddalaiyundiri; veeri pitharula yindlu bahugaa vardhillenu.

39. వీరు తమ మందలకొరకు మేత వెదకుటకై గెదోరునకు తూర్పుననున్న పల్లపుస్థలమునకు పోయి

39. veeru thama mandalakoraku metha vedakutakai gedorunaku thoorpunanunna pallapusthalamunaku poyi

40. మంచి బలకరమైన మేతయు నెమ్మదియు సుఖమునుగల విశాలదేశమును కనుగొనిరి; పూర్వ మందు హాముయొక్క వంశపువారు అక్కడ కాపుర ముండిరి.

40. manchi balakaramaina methayu nemmadhiyu sukhamunugala vishaaladheshamunu kanugoniri; poorva mandu haamuyokka vanshapuvaaru akkada kaapura mundiri.

41. పేళ్లవరుసను వ్రాయబడియుండు వీరు యూదా రాజైన హిజ్కియా దినములలో అచ్చటికి వచ్చి అచ్చట కనబడినవారి గుడారములను నివాసస్థలములను పడగొట్టి వారిని హతముచేసి, అచ్చట తమ గొఱ్ఱెలకు తగిన మేత కలిగియుండుటచేత నేటివరకు వారి స్థానములను ఆక్రమించుకొని యున్నారు.

41. pellavarusanu vraayabadiyundu veeru yoodhaa raajaina hijkiyaa dinamulalo acchatiki vachi acchata kanabadinavaari gudaaramulanu nivaasasthalamulanu padagotti vaarini hathamuchesi, acchata thama gorrelaku thagina metha kaligiyundutachetha netivaraku vaari sthaanamulanu aakraminchukoni yunnaaru.

42. షిమ్యోను కుమారులైన వీరిలో ఐదువందలమంది తమపైని ఇషీ కుమారులైన పెలట్యాను నెయర్యాను రెఫాయాను ఉజ్జీయేలును అధి పతులగా నిర్ణయించుకొని శేయీరు మన్నెమునకు పోయి

42. shimyonu kumaarulaina veerilo aiduvandalamandi thamapaini ishee kumaarulaina pelatyaanu neyaryaanu rephaayaanu ujjeeyelunu adhi pathulagaa nirnayinchukoni sheyeeru mannemunaku poyi

43. అమాలేకీయులలో తప్పించుకొనిన శేషమును హతముచేసి నేటివరకు అచ్చట కాపురమున్నారు.

43. amaalekeeyulalo thappinchukonina sheshamunu hathamuchesi netivaraku acchata kaapuramunnaaru.