1. అప్పుడు షూహీయుడైన బిల్దదు ఈలాగున ప్రత్యు త్తరమిచ్చెను

1. Bildad the Shuhite again attacked Job:

2. అధికారమును భీకరత్వమును ఆయనకు తోడైయున్నవిఆయన తన ఉన్నతస్థలములలో సమాధానము కలుగ జేయును.

2. 'God is sovereign, God is fearsome-- everything in the cosmos fits and works in his plan.

3. ఆయన సేనలను లెక్కింప శక్యమా?ఆయన వెలుగు ఎవరిమీదనైనను ఉదయింపకుండునా?

3. Can anyone count his angel armies? Is there any place where his light doesn't shine?

4. నరుడు దేవుని దృష్టికి నీతిమంతుడు ఎట్లు కాగలడు?స్త్రీకి పుట్టినవాడు ఆయన దృష్టికి ఎట్లు శుద్ధుడుకాగలడు?

4. How can a mere mortal presume to stand up to God? How can an ordinary person pretend to be guiltless?

5. ఆయన దృష్టికి చంద్రుడు కాంతిగలవాడు కాడునక్షత్రములు పవిత్రమైనవి కావు.

5. Why, even the moon has its flaws, even the stars aren't perfect in God's eyes,

6. మరి నిశ్చయముగా పురుగువంటి మనుష్యుడు పురుగు వంటి నరుడు ఆయన దృష్టికి పవిత్రుడు కానేరడు గదా.

6. So how much less, plain men and women-- slugs and maggots by comparison!'